Liturgical Category: Sacred Concertos

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title: Concerto No. 8 - Milosti Tvoia, Gospodi, vo vek vospoiu

Title (translated): I will sing of Thy mercy, O Lord, for ever

Opus no.: S. Op.76

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 88[89]:2-6

Voicing: SATBBB Soli and S(div)A(div)TB Chorus

Publication data: PJu #4776 1882

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

No. of pages: 10

Cat. no.: Bo083

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 5 - 35 kontsertov A) Chetyrekhgolosnykh

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title: Concerto No. 8 - Vospoite, liudie, bogolepno v Sione (two choirs)

Title (translated): O people, sing joyfully in Zion

Opus no.: S. Op.111

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: for Palm Sunday Source of text unknown)

Voicing: SSAATTBB Soli and SATB-SATB Chorus

Publication data: PJu #4811 n.d.

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

No. of pages: 19

Cat. no.: Bo118

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 6 - 10 kontsertov dlia dvukh khorov

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title: Concerto No. 9 - Se nyne blagoslovite Gospoda (two choirs)

Title (translated): Come, bless the Lord

Opus no.: S. Op.112

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 133[134]

Voicing: SSAATT Soli and SATB-SATB Chorus

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

No. of pages: 8

Cat. no.: Bo119

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 6 - 10 kontsertov dlia dvukh khorov

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title: Gospodi, siloiu Tvoeiu

Title (translated): In Thy strength the king rejoices, O Lord

Opus no.: S. Op.27

Liturgical designation: Hymn of greeting for the Tsar

Text source: Ps. 20[21]:1

Voicing: SATB

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

No. of pages: 2

Cat. no.: Bo034

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 2: Pesnopeniia upotrebliaemye na Bozhestvennoi sluzhbe, odnokhornye, 4 golosnye.

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title: Molitva Bogoroditse

Title (translated): A Prayer to the Mother of God

Opus no.: S. Op.7b

Liturgical designation: Sacred concerto

Voicing: SSА Trio

Publication data: PPK, #8; censor's date: 10 May 1850

Description of source: Early printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Bo008

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii , vol. 1a: Trekhgolosnye sochineniia

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title: [No. 34] Se nyne blagoslovite Gospoda

Title (translated): Come, bless the Lord

Text source: Ps. 133[134]

Voicing: SATB and SATTB Solo

Publication data: No. 34, pp. 54-56, in vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh avtorov, dlia nebol'shogo smeshannogo khora, pod redaktsiei E. S. Azeeva, No. 1, Na Liturgii, P. Kireev, 1912.

Description of source: Printed edition

Remarks: Music by Bortniansky. Adapted by Azeyev for one choir.

No. of pages: 3

Cat. no.: Sb-PK001-34

Collection: No. 1 – Na Liturgii - Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh avtorov, dlia nebol'shogo smeshannogo khora, pod redaktsiei E. S. Azeeva

Composer: Chesnokov, Pavel

Title: Chto Tia narechem, o Blagodatnaia

Title (translated): What shall we call Thee, O Full of Grace

Opus no.: Op. 43, No. 2

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Troparion to the Mother of God at the First Hour

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Cn252

Collection: Ko Presviatоi Vladychitse

Composer: Chesnokov, Pavel

Title: K Bogoroditse prilezhno

Title (translated): Let us run fervently to the Mother of God

Opus no.: Op. 43, No. 7

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Troparion from the Prayer Service to the Mother of God

Voicing: SAT(div)B(div)

Publication data: PJu #37899 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Cn257

Collection: Ko Presviatоi Vladychitse