Search Results for: Kievan

Title: Blagosloven esi, Gospodi

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): Blessed art Thou, O Lord

Arrangement of: From the Obikhod notnago peniia, Kievan Chant

Liturgical designation: Evlogitaria

Text source: Ps. 118

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 5

Cat. no.: Ar002-27

Collection: Penie Vsenoshchnago Bdeniia

Title: [No. 3] Blagoslovi, dushe moia, Gospoda

Composer: Anonymous composer

Title (translated): Bless the Lord, O my soul

Arrangement of: Kievan Melody

Liturgical designation: First Antiphon

Text source: Ps. 102[103]

Voicing: SATB

Publication data: No. 3, pp. 6-7, in vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh avtorov, dlia nebol'shogo smeshannogo khora, pod redaktsiei E. S. Azeeva, No. 1, Na Liturgii, P. Kireev, 1912.

Description of source: Printed edition

Cat. no.: Sb-PK001-03

Collection: No. 1 – Na Liturgii - Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh avtorov, dlia nebol'shogo smeshannogo khora, pod redaktsiei E. S. Azeeva

Title: Blazhen muzh [No. 2]

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): Blessed is the man

Opus no.: S. Op. 13

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: First Antiphon of the First Kathisma

Text source: Ps. 1:1,6; 2:11,12; 3:8,9

Voicing: SATB

Publication data: V. Grosse #A. 12. K. 1900

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ly023

Title: Blazhen muzh

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Blessed is the man

Opus no.: Op. 37, No. 2

Arrangement of: Abbr. Kievan Chant

Liturgical designation: First Antiphon of the 1st Kathisma

Text source: Ps. 1:1,6; 2:11,12; 3:8,9

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Cn205

Title: [Blazhen muzh]

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): [Blessed is the Man]

Arrangement of: From the Obikhod notnago peniia, Kievan Chant

Text source: Ps. 1

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ar002-04

Collection: Penie Vsenoshchnago Bdeniia

Title: Blazheni iazhe izbral

Composer: Metallov, Archpriest Vasily

Title (translated): Blessed are they whom Thou hast chosen

Arrangement of: Kievan Chant

Publication data: Author's edition, M., 1895

Remarks: Not found

Cat. no.: Me053

Title: Bog Gospod' i Voskresnye tropari

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): The Lord is God and Resurrectional Troparia

Opus no.: Op. 19

Arrangement of: [Common (Russian Greek and Kievan) Chants]

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: PJu #32487-94 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 24

Cat. no.: Cn113-120

Titles in collection: 8 Click [+] to expand

Title: No. 9 - Chertog Tvoi

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Thy bridal chamber

Arrangement of: [Kievan Chant]

Liturgical designation: Exaposteilarion for Great and Holy Monday, Tuesday, and Wednesday

Voicing: TTB

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh kompozitorov, v perelozhenii i redaktsii A. E. Turenkova, Petrogradskii Dukhovnyi Komitet, 1917, 86 pp. Not found.

Cat. no.: Az083

Title: No. 5 - Chertog Tvoi

Composer: Turchaninov, Archpriest Pyotr

Title (translated): Thy bridal chamber

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Exaposteilarion for Holy Monday, Tuesday, and Wednesday

Voicing: SAT(div)B

Description of source: Printed edition ed. by A. Kastalsky

No. of pages: 2

Cat. no.: Tr049

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii. t. III – Velikopostnoe penie

Title: Chertog Tvoi

Composer: Liadov, Anatoly

Title (translated): Thy bridal chamber

Opus no.: Op. 61, No. 5

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Exaposteilarion for Great and Holy Monday, Tuesday, and Wednesday

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Ld005

Collection: Desiat' perelozhenii iz Obikhoda

Title: Chertog Tvoi

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title (translated): Thy bridal chamber

Opus no.: S. Op.36

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Exaposteilarion of Holy Monday, Tuesday, Wednesday, and Thursday

Voicing: SATB

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

No. of pages: 2

Cat. no.: Bo043

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 2: Pesnopeniia upotrebliaemye na Bozhestvennoi sluzhbe, odnokhornye, 4 golosnye.

Title: Da ispolniatsia usta nasha

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title (translated): Let our mouths be filled

Opus no.: S. Op.23

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Conclusion of the Liturgy

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

No. of pages: 2

Cat. no.: Bo029

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 2: Pesnopeniia upotrebliaemye na Bozhestvennoi sluzhbe, odnokhornye, 4 golosnye.

Title: Da ispravitsia molitva moia [No. 1]

Composer: Lvov, Aleksei

Title (translated): Let my prayer arise

Opus no.: S.Op. 21

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Prokeimenon at Liturgy of Pre-Sanctified Gifts

Text source: Ps. 140[141]:2-4

Voicing: SSA Trio and SATB Chorus

Publication data: A. Gutheil #A.377921 G. 1887

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Lv027

Title: Dome Efrafov

Composer: Gardner, Ivan

Title (translated): O House of Ephratha

Arrangement of: Model melody, Tone 2 Kievan Chant (Galician variant), Tone 2

Liturgical designation: Sticheron for the Pre-Feast of the Nativity

Voicing: SATB

Publication data: Autograph from the composer's archive

Remarks: MS dated: 28-8-1954; another: 10-?-1954

No. of pages: 2

Cat. no.: Gd109

Title: Dostoino est'

Composer: Panchenko, Semyon

Title (translated): It is truly meet

Opus no.: Op. 33, No. 3

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: PJu #29664 1904

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Pa047

Title: Dostoino est’

Composer: Balakirev, Miliy

Title (translated): It is truly meet

Opus no.: Op. 3

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: SATB

Publication data: PPK, censor’s date: 17 February 1888

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ba003

Title: Dostoyno est’

Composer: Balakirev, Miliy

Title (translated): It Is Truly Meet

Opus no.: [Op. 3]

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: SATB(div)

Publication data: n.p. censor’s date: 20 Nov. 1900, p.n. 266

Description of source: Early printed edition

Remarks: Later edition, in which some dynamic markings are slightly different.

No. of pages: 3

Cat. no.: Ba003a

Title: Dostoyno yest'

Composer: Kastalsky, Alexander

Title (translated): It is truly meet

Opus no.: S.Op. 17

Arrangement of: “Kievan”

Liturgical designation: Hymn to the Theotokos

Voicing: SATB

Publication data: V. Grosse #A.16 K. 1898

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks020

Title: Egda slavnii uchenitsy

Composer: Metallov, Archpriest Vasily

Title (translated): When the glorious disciples

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Troparion of Great and Holy Thursday

Publication data: Author's edition

Remarks: Not found

Cat. no.: Me048

Title: [No. 14] Ektenii (posle Evangeliia)

Composer: Various composers

Title (translated): Litanies (after the Gospel)

Arrangement of: Kievan Melody; Ural Melody

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: No. 14, pp. 19-20, in vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh avtorov, dlia nebol'shogo smeshannogo khora, pod redaktsiei E. S. Azeeva, No. 1, Na Liturgii, P. Kireev, 1912.

Description of source: Printed edition

Cat. no.: Sb-PK001-14

Collection: No. 1 – Na Liturgii - Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh avtorov, dlia nebol'shogo smeshannogo khora, pod redaktsiei E. S. Azeeva

Title: Ektenii

Composer: Kompaneisky, Nikolai

Title (translated): Litanies

Opus no.: S.Op. 11

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: PJu #29154 1903

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Km012

Title: Gospodi vozzvakh – glas 1i

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): Lord, I Have Cried – Tone 1

Arrangement of: From the Obikhod notnago peniia, Kievan Chant

Text source: Ps. 140

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ar002-05

Collection: Penie Vsenoshchnago Bdeniia

Title: Gospodi vozzvakh – glas 8i

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): Lord, I Have Cried – Tone 8

Arrangement of: From the Obikhod notnago peniia, Kievan Chant

Text source: Ps. 140

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ar002-12

Collection: Penie Vsenoshchnago Bdeniia

Title: Gospodi vozzvakh, Da ispravitsia molitva moia i 1-ia stikhira s zapevom 8-mi glasov

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Lord, I call, Let my prayer arise and the 1st sticheron with its refrain. 8 Tones

Opus no.: Op. 17

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: PJu # 32442 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 39

Cat. no.: Cn097-104

Titles in collection: 8 Click [+] to expand

Title: No. 2 - Gospodi, pomilui i drugie kratkie molitvosloviia

Composer: Tchaikovsky, Peter

Title (translated): Litanies and Responses

Opus no.: Op.52, No. 2

Arrangement of: Znamenny Chant Kievan Chant

Liturgical designation: Litanies and Responses

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 9

Cat. no.: Ta017

Collection: Vsenoshchnoe bdenie. Opyt garmonizatsii bogosluzhebnykh pesnopenii.

Title: Gospodi, spasi... Sviatyi Bozhe

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): O Lord, save... Holy God

Opus no.: Op. 8, No. 3a [also No. 7 in Liturgy, Op. 15]

Arrangement of: [Znamenny (Kievan) Chant]

Liturgical designation: Trisagion Hymn

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Publication data: PJu #30731 1905

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Cn016

Title: Hymn to the Trinity

Composer: Gretchaninoff, Alexander

Opus no.: [Op. 94, No. 1]

Arrangement of: [Kievan Chant]

Liturgical designation: Trisagion Hymn (if original text is used)

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div) and SSA Trio

Publication data: Raymond A. Hoffman Co., #44-3 1930

Description of source: First printed edition

Remarks: authorized edition with English text; freely translated, edited and arranged by Noble Cain

No. of pages: 3

Cat. no.: Gr088

Title: I nyne... Edinorodnyi Syne

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Now and ever... Only-begotten Son

Opus no.: Op. 33, No. 2

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: SAT(div)B(div)

Publication data: PJu #34355 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn198

Title: Kheruvimskaia pesn' No. 2

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): Cherubic Hymn No. 2

Opus no.: S. Op. 18

Arrangement of: [Kievan Chant]

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Publication data: #L.18 1892

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 5

Cat. no.: Ly029

Title: Kheruvimskaia pesn'

Composer: Metallov, Archpriest Vasily

Title (translated): Cherubic hymn

Arrangement of: Kievan Chant

Publication data: Author's edition

Remarks: Not found

Cat. no.: Me046

Title: Kheruvimskaia pesn'

Composer: Kompaneisky, Nikolai

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: S.Op. 30

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: PJu #33118 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 7

Cat. no.: Km057

Title: Kheruvimskaia pesn'

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Cherubic Hymn

Text incipit: Izhe kheruvimy taino obrazuiushche

Arrangement of: Kievan Chant, T. 8

Voicing: SATB

Publication data: T.Kh.I. #31 1917

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Az086

Title: Kheruvimskaia pesn'

Composer: Kompaneisky, Nikolai

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: S.Op. 1

Arrangement of: Znamenny [Kievan] Chant

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: PJu #28568 1903

Description of source: First printed edition

No. of pages: 7

Cat. no.: Km001

Title: No. 2 - Khristos voskrese

Composer: Nikolsky, Alexander

Title (translated): Christ is risen

Opus no.: Op. 37, No. 2

Arrangement of: [Kievan Chant]

Liturgical designation: Troparion of Pascha

Voicing: TTBB and S(div)AT(div)B(div)

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 3

Cat. no.: Ni077

Collection: Pesnopeniia Sv. Paskhi

Title: Khvalite imia Gospodne [No. 3]

Composer: Nikolsky, Alexander

Title (translated): Praise the name of the Lord

Opus no.: N.O.N.

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Polyeleion

Text source: Ps. 134[135]:1,21; 135[136]:1,26

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: T.Kh.I. #20, [1916]

Description of source: First printed edition

No. of pages: 8

Cat. no.: Ni127

Title: Khvalite imia Gospodne

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): Praise the Name of the Lord

Arrangement of: From the Obikhod notnago peniia, Kievan Chant

Liturgical designation: Polyeleios

Text source: Ps. 134 & 135

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ar002-26

Collection: Penie Vsenoshchnago Bdeniia

Title: Khvalite imia Gospodne

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Praise the name of the Lord

Opus no.: Op. 33, No. 5

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Polyeleios

Text source: Ps. 134[135]:1,21; 135[136]:1,26

Voicing: S(div)AT(div)B

Publication data: PJu #34358 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Cn201

Title: [Litiinaia stikhira] Na den' Sviatitelia Nikolaia Chudotvortsa

Composer: Nikolsky, Alexander

Title (translated): Lity Sticheron for St. Nicholas

Opus no.: Op. 47, No. 15

Arrangement of: Kievan Chant, T.6

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: PJu #38263 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ni117

Title: [Litiinaia stikhira] Na Pokrov Presviatyia Bogoroditsy

Composer: Nikolsky, Alexander

Title (translated): Lity Sticheron for the Protection of the Mother of God

Opus no.: Op. 47, No. 13

Arrangement of: Kievan Chant, T.3

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: PJu #38590 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ni115

Title: [Litiinaia stikhira] Na Rozhdestvo Khristovo

Composer: Nikolsky, Alexander

Title (translated): Lity Sticheron for the Nativity of Christ

Opus no.: Op. 47, No. 3

Arrangement of: Kievan Chant, T.1

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div) and Soprano, Tenor Soli

Publication data: PJu #38260 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 8

Cat. no.: Ni105

Title: [Litiinaia stikhira] Na Rozhdestvo Presviatyia Bogoroditsy

Composer: Nikolsky, Alexander

Title (translated): Lity Sticheron for Nativity of the Mother of God

Opus no.: Op. 47, No. 10

Arrangement of: Kievan Chant, T.8

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: PJu #38256 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ni112

Title: [Litiinaia stikhira] Na sobor Arkhistratiga Mikhaila

Composer: Nikolsky, Alexander

Title (translated): Lity Sticheron for the Synaxis of Archangel Michael

Opus no.: Op. 47, No. 17

Arrangement of: Kievan Chant, T.1

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: PJu #38593 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ni119

Title: [Litiinaia stikhira] Na Sretenie Gospodne

Composer: Nikolsky, Alexander

Title (translated): Lity Sticheron for Meeting of the Lord

Opus no.: Op. 47, No. 5

Arrangement of: Kievan Chant, T.1

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: PJu #38261 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ni107

Title: [Litiinaia stikhira] Na Uspenie Presviatyia Bogoroditsy

Composer: Nikolsky, Alexander

Title (translated): Lity Sticheron for the Dormition of the Mother of God

Opus no.: Op. 47, No. 12

Arrangement of: Kievan Chant, T.3

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div) and Alto Solo

Publication data: PJu #38589 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 5

Cat. no.: Ni114

Title: [Litiinaia stikhira] Na Vozdvizhenie Sv. Kresta Gospodnia

Composer: Nikolsky, Alexander

Title (translated): Lity Sticheron for the Elevation of the Holy Cross

Opus no.: Op. 47, No. 1

Arrangement of: Kievan Chant, T.4

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: PJu #38257 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ni103

Title: [Litiinaia stikhira] Na Voznesenie Gospodne

Composer: Nikolsky, Alexander

Title (translated): Lity Sticheron for the Ascension

Opus no.: Op. 47, No. 7

Arrangement of: Kievan Chant, T.4

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: PJu #38587 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ni109

Title: [Litiinaia stikhira] Na Vvedenie v khram Presviatyia Bogoroditsy

Composer: Nikolsky, Alexander

Title (translated): Lity Sticheron for the Entrance of the Mother of God

Opus no.: Op. 47, No. 11

Arrangement of: Kievan Chant, T.5

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: PJu #38259 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 5

Cat. no.: Ni113

Title: [Litiinaia stikhira] Sv. Apostolam Petru i Pavlu

Composer: Nikolsky, Alexander

Title (translated): Lity Sticheron for the Holy Apostles Peter and Paul

Opus no.: Op. 47, No. 16

Arrangement of: Kievan Chant, T.2

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: PJu #38592 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ni118

Title: [Litiinaia stikhira] V nedeliu Vaii

Composer: Nikolsky, Alexander

Title (translated): Lity Sticheron for Palm Sunday

Opus no.: Op. 47, No. 6

Arrangement of: Kievan Chant, T. 1

Voicing: S(div)A(div)T(div)B

Publication data: PJu #38586 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ni108

Title: [Litiinaia stikkhira] Iavleniiu ikony Kazanskoi Bozhiei Materi (22 okt.)

Composer: Nikolsky, Alexander

Title (translated): [Litya stichera] For the appearance of the Kazan icon of the Mother of God (22 Oct.)

Opus no.: Op. 47, No. 14

Text incipit: Gora esi velikaia i preslavnaia

Arrangement of: Kievan Chant, Tone 7

Liturgical designation: Litya sticheron

Voicing: S(div)А(div)Т(div)Б(div)

Publication data: P. Ju. #38591

Description of source: First printed edition

No. of pages: 5

Cat. no.: Ni116

Title: Milost' mira (na Liturgii sv. Vasiliia Velikago)

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): A mercy of peace (at the Liturgy of St. Basil the Great)

Opus no.: Op. 16, No. 10

Arrangement of: Kievan chant

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #32226 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 6

Cat. no.: Cn093

Collection: Pesnopeniia iz Liturgii [dla zhenskogo khora]

Title: Milost' mira

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: S. Op. 20

Arrangement of: [Kievan Chant]

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Publication data: #L.20 1892

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ly031

Title: Milost' mira

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: Op. 33, No. 4

Arrangement of: Kievan Chant (variant)

Voicing: SAT(div)B(div)

Publication data: PJu #34357 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Cn200

Title: Milost' mira

Composer: Panchenko, Semyon

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: Op. 33, No. 2

Arrangement of: Kievan Chant

Publication data: PJu #29663 1904

Remarks: Not found.

Cat. no.: Pa046

Title: Milost' mira

Composer: Panchenko, Semyon

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: Op. 54, No. 4

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: S(div)A(div)TB

Publication data: PJu #32748 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Pa097

Title: Milost' mira

Composer: Kompaneisky, Nikolai

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: S.Op. 12

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: PJu #29156 1903

Description of source: First printed edition

No. of pages: 5

Cat. no.: Km013

Title: [No. 25] Milost' mira

Composer: Anonymous composer

Title (translated): A mercy of peace

Arrangement of: Kievan Меlody

Liturgical designation: Anaphora

Voicing: S(div)AT(div)B(div) and SSATB Solo

Publication data: No. 25, pp. 40-42, in vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh avtorov, dlia nebol'shogo smeshannogo khora, pod redaktsiei E. S. Azeeva, No. 1, Na Liturgii, P. Kireev, 1912.

Description of source: Printed edition

Cat. no.: Sb-PK001-25

Collection: No. 1 – Na Liturgii - Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh avtorov, dlia nebol'shogo smeshannogo khora, pod redaktsiei E. S. Azeeva

Title: [Milost' mira]

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): [A Mercy of Peace]

Arrangement of: From the Obikhod notnago peniia [Kievan Chant]

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ar001-15

Collection: Penie Bozhestvennoi Liturgii

Title: Na Liturgii sv. Vasiliia Velikogo [Milost' mira]

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): At the Liturgy of St. Basil the Great [A Mercy of Peace]

Arrangement of: From the Obikhod notnago peniia [Kievan Chant]

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 7

Cat. no.: Ar001-44

Collection: Penie Bozhestvennoi Liturgii

Title: Na rekakh vavilonskikh

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): By the waters of Babylon

Opus no.: S. Op. 38b

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Psalm at Matins on Sundays before Great Lent

Text source: Ps. 136[137]

Voicing: TTBB

Publication data: #A.13 K. n.d.

Description of source: First printed edition

Remarks: Originally for SATB, see S. Op. 38 (Ly059)

No. of pages: 3

Cat. no.: Ly059b

Title: Na rekakh vavilonskikh

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): By the waters of Babylon

Opus no.: S. Op. 38

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Psalm at Matins on Sundays before Great Lent

Text source: Ps. 136[137]

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Publication data: #A.14 K. n.d.

Description of source: First printed edition

Remarks: Arr. for TTBB by the composer, see S. Op. 38b (Ly059b)

No. of pages: 3

Cat. no.: Ly059

Title: Nedelia vsekh sviatykh

Composer: Kastalsky, Alexander

Title (translated): Sunday of All Saints

Opus no.: N.O.N.

Text incipit: Dukhovnye vetii

Arrangement of: [Kievan Chant], T.6, Pattern melody: Vsiu otlozhivshe

Liturgical designation: Stichera on Lord, I Call

Voicing: SATB

Publication data: Triod' tsvetnaia [The Pentecostarion], Moscow Patriarchate, 1977

Remarks: Not found

Cat. no.: Ks173

Title: Nyne otpushchaeshi [No. 2]

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): Lord, now lettest Thou [No. 2]

Opus no.: S. Op. 36

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Song of St. Symeon

Text source: Luke 2:29-32

Voicing: SATB

Publication data: #36 n.d.

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 2

Cat. no.: Ly057

Title: Nyne otpushchaeshi No. 3

Composer: Kastalsky, Alexander

Title (translated): Lord, now lettest Thou

Opus no.: S.Op. 50b

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Song of St. Symeon

Text source: Luke 2:29-32

Voicing: SATB

Publication data: V. Grosse #A.37 K. 1904

Description of source: First printed edition

Remarks: For small choir.

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks115

Title: No. 4. Nyne otpushchaeshi.

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Lord, now lettest.

Opus no.: Op. 50[a], No. 4

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Publication data: Unpublished in composer’s lifetime.

Remarks: First published in vol. P. Chesnokov, Dukhovnye proizvedeniia dlia shmeshannogo khora A Cappella, Vyp. II, Tetrad' pervaia: Vsenoshchnoe bdenie obychnogo napeva, Op. 50, Moscow, Zhivonosnyi istochnik, 2004.

Cat. no.: Cn299

Collection: Vsenoshnoe bdenie obychnogo napeva

Title: Nyne sily nebesnyia No. 1

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title (translated): Now the powers of heaven

Opus no.: S. Op.30

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Cherubic Hymn from the Liturgy of the Pre-Sanctified Gifts

Voicing: SATB

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

No. of pages: 2

Cat. no.: Bo037

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 2: Pesnopeniia upotrebliaemye na Bozhestvennoi sluzhbe, odnokhornye, 4 golosnye.

Title: Nyne sily nebesnyia No. 3

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Now the powers of heaven

Opus no.: Op. 4, No. 15

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Cherubic Hymn at the Liturgy of the Presanctified Gifts

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div) and SAT Soli

Publication data: G. Shmidt, no # 1901

Description of source: First printed edition

No. of pages: 6

Cat. no.: Az038

Title: No. 18 Nyne sily nebesnyia

Composer: Metallov, Archpriest Vasily

Title (translated): Now the powers of heaven

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Cherubic Hymn at the Liturgy of the Pre-sanctified Gifts

Voicing: SATB

Publication data: PJu #17278 17386

Description of source: First printed edition.

Cat. no.: Me018

Title: Nyne sily nebesnyia

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title (translated): Now the powers of heaven

Opus no.: S. Op.41

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Cherubic Hymn from the Liturgy of the Pre-Sanctified Gifts

Voicing: SATB-SATB

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

No. of pages: 4

Cat. no.: Bo048

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 3 - Pesnopeniia upotrebliaemye na Bozhestvennoi sluzhbe, dvukhornye

Title: O Divnoe chudo

Composer: Gardner, Ivan

Title (translated): Oh, the marvelous wonder

Arrangement of: Model melody, Tone 1 Kievan Chant (Galician variant)

Liturgical designation: Sticheron at Lord, I call for Dormition

Voicing: SATB

Publication data: Autograph from the composer's archive

Remarks: Not dated

No. of pages: 1

Cat. no.: Gd108

Title: [Otsa i Syna]

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): [Father, Son, and Holy Spirit]

Arrangement of: From the Obikhod notnago peniia [Kievan Chant]

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ar001-13

Collection: Penie Bozhestvennoi Liturgii

Title: Penie na liturgii sv. Ioanna Zlatousta

Composer: Metallov, Archpriest Vasily

Title (translated): Liturgy of St. John Chrysostom

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Selected hymns from the Divine Liturgy

Publication data: Author's edition

Remarks: Not found

Cat. no.: Me044

Title: Penie na vsenoshchnom bdenii drevnikh raspevov

Composer: Metallov, Archpriest Vasily

Title (translated): Hymns of the All-Night Vigil of Ancient Chants

Arrangement of: Kievan and Greek Chants

Liturgical designation: Selected hymns from the All-Night Vigil

Publication data: M .: [V. Grosse], 1898

Remarks: Not found

Cat. no.: Me054

Title: Pokaianiia otverzi mi dveri [No. 1]

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): Open unto me the doors of repentance [No. 1]

Opus no.: S. Op. 15

Arrangement of: Znamenny and Kievan Chants

Liturgical designation: Penitential stichera at Matins

Voicing: SATB(div)

Publication data: #A. 21 K. n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ly025

Title: Pokaianiia otverzi mi dveri [No. 2]

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): Open to me the doors of repentance [No. 2]

Opus no.: S. Op. 45

Arrangement of: Znamenny Chant [and Kievan Chant]

Liturgical designation: Penitential stichera at Matins

Voicing: TTBB

Publication data: #A.20 K. n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ly066

Title: No. 14. Pokoi, Spase

Composer: Bogoslovsky, Sergei

Title (translated): Give rest, O Savior

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Kathisma Hymn at the Memorial Service

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: PJu #38436

Description of source: First printed edition.

No. of pages: 4

Cat. no.: Bg014

Title: Polielei

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): The Polyeleos

Opus no.: S. Op. 35, No. 2

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: SATB

Publication data: #G. L. 1891

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 3

Cat. no.: Ly056

Title: No. 5 Priidite poklonimsia

Composer: Metallov, Archpriest Vasily

Title (translated): Come, Let Us Worship

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: SATB

Publication data: PJu #17265 17373

Description of source: First printed edition.

Cat. no.: Me005

Title: Priidite, poklonimsia i Gospodi, spasi blagochestnivyia.

Composer: Panchenko, Semyon

Title (translated): Come, let us worship and O Lord, save

Opus no.: Op. 30, No. 6-7

Arrangement of: Kievan Chant

Publication data: PJu #31181 1905

Remarks: Not found.

Cat. no.: Pa043

Title: Priidite, poklonimsia i Gospodi, spasi blagochestnivyia.

Composer: Panchenko, Semyon

Title (translated): Come, let us worship and O Lord, save

Opus no.: Op. 30, No. 8-9

Arrangement of: Kievan Chant

Publication data: PJu #31181 1905

Remarks: Not found.

Cat. no.: Pa044

Title: [Rozhdestvo Presv. Bogoroditsy] Stikhiry na “Gospodi vozzvakh”

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): [Nativity of the Mother of God] Stichera at “Lord, I have cried”

Text incipit: Dnes’ izhe na razumnykh prestolekh

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ar017-5-18

Collection: Penie tserkovnykh sluzhb vo dni Sv. Velikogo Posta, Sv. Paskhi i dvunadesiatykh prazdnikov. Vypusk V – Preobrazhenie Gospodne, Uspenie Presv. Bogoroditsy, Rozhdestvo Presv. Bogoroditsy i Vozdvizhenie Chestnago Zhivotvoriashchago Kresta.

Title: Se Zhenikh

Composer: Metallov, Archpriest Vasily

Title (translated): Behold, the bridegroom comes

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Troparion for Holy Monday, Tuesday, and Wednesday

Publication data: Author's edition

Remarks: Not found

Cat. no.: Me047

Title: Slava... Edinorodnyi Syne

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title (translated): Glory... Only-begotten Son

Opus no.: S. Op.10

Arrangement of: [Kievan Chant]

Voicing: SATB

Publication data: PJu #4710 n.d.

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

No. of pages: 4

Cat. no.: Bo016

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 2: Pesnopeniia upotrebliaemye na Bozhestvennoi sluzhbe, odnokhornye, 4 golosnye.

Title: Slava... Edinorodnyi Syne

Composer: Panchenko, Semyon

Title (translated): Glory... Only-begotten Son

Opus no.: Op. 54, No. 2

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: SATB

Publication data: PJu #32746 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Pa095

Title: [Stikhira na] Slava i nyne

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): Sticheron after Glory... now and ever [of the Praises]

Opus no.: [S. Op. 33, No. 4]

Arrangement of: [Melody of the Kievan Monastery of the Caves]

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ly051

Collection: Penie iz akafista Uspeniiu Presviatyia Bogoroditsy

Title: Stikhira Sv. Vladimiru

Composer: Panchenko, Semyon

Title (translated): Sticheron for St. Vladimir

Opus no.: Op. 75

Arrangement of: [Kievan Chant, T.6]

Voicing: SATB

Publication data: Supplement to Prikhdoskoe chtenie, No. 15 (1913)

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Pa120

Title: Stikhiry na Vozdvizhen'e Chestnago Kresta

Composer: Kastalsky, Alexander

Title (translated): Stichera for the Elevation of the Cross

Opus no.: S.Op. 61

Arrangement of: [Kievan Chant], T.8. Automelon

Liturgical designation: Stichera at the Praises for the Exaltation of the Precious Cross

Voicing: SATB

Publication data: PJu #31505 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks137

Title: [Stikhiry] Na poklonenie Sv. Krestu Gospodniu

Composer: Nikolsky, Alexander

Title (translated): Stichera for the veneration of the Holy Cross

Opus no.: Op. 47, No. 2

Arrangement of: Kievan Chant, T.2

Voicing: SATB(div)

Publication data: PJu #38258 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 5

Cat. no.: Ni104

Title: Sugubaia ekteniia

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): The Augmented Litany

Arrangement of: From the Obikhod notnago peniia, Znamenny and Kievan Chant

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ar002-15

Collection: Penie Vsenoshchnago Bdeniia

Title: Svete tikhii

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Gladsome Light

Opus no.: N.O.N.

Arrangement of: [Kievan]

Voicing: SAT(div)B(div)

Publication data: in coll. No. 15, “Vsenoshchnoe bdenie” (dlia malogo smeshannogo khora), iz proizvedenii sovremennykh avtorov. [“All-Night Vigil” (for small mixed chorus), from the works of contemporary composers], Petrograd, ]P. Kireev, 1915

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn323

Title: Svete tikhii

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): Gladsome Light

Arrangement of: From the Obikhod notnago peniia, Kievan Chant

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ar002-13

Collection: Penie Vsenoshchnago Bdeniia

Title: Svete tikhii

Composer: Sergei Liapunov

Title (translated): Gladsome Light

Opus no.: Op. 62, No. 5

Arrangement of: Kievan (var) Chant

Voicing: SATB

Publication data: P.Ju. #38206

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Lp005

Title: No. 2 - Svete tikhii

Composer: Yaichkov, Dmitry

Title (translated): Gladsome Light

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Evening Hymn

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ya012

Collection: Izbrannye pesnopeniia iz Vsenoshchnago Bdeniia i Liturgii. Opyt garmonizatsii drevnikh napevov.Tetrad' I-ia.

Title: [No. 4] - Tebe poem [No. 1]

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): We hymn Thee

Opus no.: N.O.N.

Arrangement of: [Kievan Chant]

Liturgical designation: Anaphora (Hymn of the Epiklesis)

Voicing: SATB

Publication data: K.1983 G. 1884

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 3

Cat. no.: Az008

Collection: Sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii [Seriia II]

Title: Tebe poem

Composer: Liadov, Anatoly

Title (translated): We hymn Thee

Opus no.: Op. 61, No. 8

Arrangement of: [Kievan chant]

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Ld008

Collection: Desiat' perelozhenii iz Obikhoda

Title: Telo Khristovo priimite

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title (translated): Receive the body of Christ

Opus no.: S. Op.34

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Communion Hymn of Pascha

Voicing: SATB

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

No. of pages: 1

Cat. no.: Bo041

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 2: Pesnopeniia upotrebliaemye na Bozhestvennoi sluzhbe, odnokhornye, 4 golosnye.

Title: No. 3a - Tropari za upokoi. Bol'shoe penie.

Composer: Panchenko, Semyon

Title (translated): Troparia for the departed - long version

Opus no.: Op. 47, No. 3a

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Description of source: First printed edition

No. of pages: 13

Cat. no.: Pa070

Collection: Penie iz Parastasa. Panikhida. Dlia bol'shogo khora.

Title: No. 3a - Tropari za upokoi. Bol'shoe penie.

Composer: Panchenko, Semyon

Title (translated): Troparia for the departed - long version

Opus no.: Op. 48, No. 3a

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 13

Cat. no.: Pa070a

Collection: Penie iz Parastasa. Panikhida. Dlia malogo khora.

Title: Upokoi, Bozhe, raba Tvoego

Composer: Nikolsky, Alexander

Title (translated): Give rest, O God, to Thy servant

Opus no.: Op. 45, No. 6

Arrangement of: [Kievan Chant]

Liturgical designation: Sacred concerto for the Departed

Text source: Troparion from the Memorial Service

Voicing: S(div)AT(div)B

Publication data: PJu #37984 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 6

Cat. no.: Ni098

Title: V pamiat' vechnuiu

Composer: Kastalsky, Alexander

Title (translated): The righteous shall be in everlasting remembrance

Opus no.: S.Op. 29

Arrangement of: Melodies from the Book of Common Chants[Kievan and Znamenny]

Liturgical designation: Communion Hymn for Tuesdays and for the saints

Text source: Ps. 111:6-7

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.27 K. 1902

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks079

Title: Velikaia ekteniia

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): The Great Litany

Arrangement of: From the Obikhod notnago peniia [Kievan Chant]

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Ar002-03

Collection: Penie Vsenoshchnago Bdeniia

Title: Velikoe slavoslovie

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): The Great Doxology

Opus no.: S. Op. 19

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: SATB (Arkhangelsky's edition of Archimandrite Feofan's arrangement)

Publication data: G. Shmidt #A.51 1893

Description of source: First printed edition

No. of pages: 6

Cat. no.: Ar019

Title: [No. 21] Veruiu

Composer: Anonymous composer

Title (translated): I believe

Arrangement of: Kievan Меlody

Liturgical designation: The Creed

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Publication data: No. 21, pp. 32-34, in vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh avtorov, dlia nebol'shogo smeshannogo khora, pod redaktsiei E. S. Azeeva, No. 1, Na Liturgii, P. Kireev, 1912.

Description of source: Printed edition

Cat. no.: Sb-PK001-21

Collection: No. 1 – Na Liturgii - Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh avtorov, dlia nebol'shogo smeshannogo khora, pod redaktsiei E. S. Azeeva

Title: No. 15 - Vmesto Kheruvimskoi pesni v Velikuiu Subbotu

Composer: Turchaninov, Archpriest Pyotr

Title (translated): Cherubic Hymn for Holy Saturday

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: SAT(div)B

Description of source: Printed edition ed. by A. Kastalsky

No. of pages: 4

Cat. no.: Tr059

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii. t. III – Velikopostnoe penie

Title: [Vo Sviatyi i Velikii Chetvertok] Tropar’, glas 8i

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): [Holy and Great Thursday] Troparion, Tone 8

Text incipit: Egda slavnii uchenitsy

Arrangement of: From the Obikhod notnago peniia, Kievan Chant

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ar017-2-19

Collection: Penie tserkovnykh sluzhb vo dni Sv. Velikogo Posta, Sv. Paskhi i dvunadesiatykh prazdnikov. Vypusk II – Vkhod Gospoden vo Ierusalim I Strastnaia Sedmitsa.

Title: [Vo Sviatyi i Velikii Piatok – Na stikhovne, Kievskago rospeva]

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): [Holy and Great Friday – At the Aposticha, Kievan chant]

Text incipit: Tebe odeiushchagosia svetom

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ar017-2-39

Collection: Penie tserkovnykh sluzhb vo dni Sv. Velikogo Posta, Sv. Paskhi i dvunadesiatykh prazdnikov. Vypusk II – Vkhod Gospoden vo Ierusalim I Strastnaia Sedmitsa.

Title: [Vo Sviatyi i Velikii Piatok – Posle 3go Evangeliia, Antifon i Sedalen]

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): [Holy and Great Friday – After the 3rd Gospel, Antiphon and Sessional Hymn]

Text incipit: Emshim Tia bezzakonnym

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ar017-2-27

Collection: Penie tserkovnykh sluzhb vo dni Sv. Velikogo Posta, Sv. Paskhi i dvunadesiatykh prazdnikov. Vypusk II – Vkhod Gospoden vo Ierusalim I Strastnaia Sedmitsa.

Title: [Vo Sviatyi i Velikii Piatok – Posle 4go Evangeliia, Antifon i Sedalen]

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): [Holy and Great Friday – After the 4th Gospel, Antiphon and Sessional Hymn]

Text incipit: Odeiaisia svetom iako rizoiu

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ar017-2-28

Collection: Penie tserkovnykh sluzhb vo dni Sv. Velikogo Posta, Sv. Paskhi i dvunadesiatykh prazdnikov. Vypusk II – Vkhod Gospoden vo Ierusalim I Strastnaia Sedmitsa.

Title: [Vo Sviatyi i Velikii Piatok – Posle 5go Evangeliia, Antifon i Sedalen]

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): [Holy and Great Friday – After the 5th Gospel, Antiphon and Sessional Hymn]

Text incipit: Sobranie Iudeiskoe u Pilata

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ar017-2-29

Collection: Penie tserkovnykh sluzhb vo dni Sv. Velikogo Posta, Sv. Paskhi i dvunadesiatykh prazdnikov. Vypusk II – Vkhod Gospoden vo Ierusalim I Strastnaia Sedmitsa.

Title: [Vo Sviatyi i Velikii Piatok – Posle 9go Evangeliia, Na khvalitekh, glas 6i]

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): [Holy and Great Friday – After the 9th Gospel, At the Praises, Tone 6]

Text incipit: I nyne… Pleshchi moia dakh na rany

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ar017-2-33

Collection: Penie tserkovnykh sluzhb vo dni Sv. Velikogo Posta, Sv. Paskhi i dvunadesiatykh prazdnikov. Vypusk II – Vkhod Gospoden vo Ierusalim I Strastnaia Sedmitsa.

Title: [Vo Sviatyi i Velikii Piatok – Posle 11go Evangeliia, Stikhiry]

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): [Holy and Great Friday – After the 11th Gospel, Stichera]

Text incipit: Vsia tvar’ izmeniashesia strakhom

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ar017-2-34

Collection: Penie tserkovnykh sluzhb vo dni Sv. Velikogo Posta, Sv. Paskhi i dvunadesiatykh prazdnikov. Vypusk II – Vkhod Gospoden vo Ierusalim I Strastnaia Sedmitsa.

Title: [Vo Sviatyi i Velikii Piatok] Na vecherni – Stikhira na “Gospodi vozzvakh”

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): [Holy and Great Friday] At Vespers – Sticheron at “Lord, I have cried”

Text incipit: Strashnoe i preslavnoe tainstvo

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ar017-2-36

Collection: Penie tserkovnykh sluzhb vo dni Sv. Velikogo Posta, Sv. Paskhi i dvunadesiatykh prazdnikov. Vypusk II – Vkhod Gospoden vo Ierusalim I Strastnaia Sedmitsa.

Title: [Vo Sviatyi i Velikii Ponedel’nik – Alliluia… Se zhenikh griadet…]

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): [Holy and Great Monday – Alleluia… Behold the Bridegroom cometh…]

Arrangement of: From the Obikhod notnago peniia, Kievan Chant

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ar017-2-11

Collection: Penie tserkovnykh sluzhb vo dni Sv. Velikogo Posta, Sv. Paskhi i dvunadesiatykh prazdnikov. Vypusk II – Vkhod Gospoden vo Ierusalim I Strastnaia Sedmitsa.

Title: [Vo Sviatyi i Velikii Ponedel’nik] Svetilen

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): [Holy and Great Monday] Exapostilarion

Text incipit: Chertog Tvoi

Arrangement of: From the Obikhod notnago peniia, Kievan Chant

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Ar017-2-13

Collection: Penie tserkovnykh sluzhb vo dni Sv. Velikogo Posta, Sv. Paskhi i dvunadesiatykh prazdnikov. Vypusk II – Vkhod Gospoden vo Ierusalim I Strastnaia Sedmitsa.

Title: Voskresenie Khristovo videvshe

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): Having Beheld the Resurrection

Arrangement of: From the Obikhod notnago peniia, Kievan Chant

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ar002-30

Collection: Penie Vsenoshchnago Bdeniia

Title: Voskresnye irmosi, glas 4-i

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Resurrectional Heirmoi, Tone 4

Opus no.: Op. 47

Text incipit: Moria chermnuiu puchinu

Arrangement of: Abbr. Kievan chant

Voicing: SATB

Publication data: PJu # 38458

Description of source: First printed edition

No. of pages: 5

Cat. no.: Cn283

Collection: Voskresnye irmosy

Title: Voskresnye irmosi, glas 7-i

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Resurrectional Heirmoi, Tone 7

Opus no.: Op. 47

Text incipit: Maniem Tvoim

Arrangement of: Abbr. Kievan chant

Voicing: SATB(div)

Publication data: PJu # 38458

Description of source: First printed edition

No. of pages: 6

Cat. no.: Cn286

Collection: Voskresnye irmosy

Title: Voskresnye irmosi, glas 8-i

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Resurrectional Heirmoi, Tone 8

Opus no.: Op. 47

Text incipit: Kolesnistegonitelia faraona

Arrangement of: Abbr. Kievan chant

Voicing: SATB(div)

Publication data: PJu # 38458

Description of source: First printed edition

No. of pages: 5

Cat. no.: Cn287

Collection: Voskresnye irmosy

Title: Voskresnye irmosy, glas 3-i

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Resurrectional Heirmoi, Tone 3

Opus no.: Op. 47

Text incipit: Vody drevle maniem

Arrangement of: Abbr. Kievan chant

Voicing: SAT(div)B(div)

Publication data: PJu # 38458

Description of source: First printed edition

No. of pages: 5

Cat. no.: Cn282

Collection: Voskresnye irmosy

Title: No. 7 - Voskresnye tropari

Composer: Panchenko, Semyon

Title (translated): Resurrectional troparia

Opus no.: Op. 45, No. 7

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: S(div)AT(div)B

Description of source: First printed edition

No. of pages: 9

Cat. no.: Pa055

Collection: Penie na Vsenoshchnoi

Title: [Vozdvizhenie Chestnago Kresta] Stikhiry na “Gospodi vozzvakh”

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): [Exaltation of the Precious Cross] Stichera at “Lord, I have cried”

Text incipit: Krest vozdvizaem

Arrangement of: Kievan Chant

Voicing: SATB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ar017-5-25

Collection: Penie tserkovnykh sluzhb vo dni Sv. Velikogo Posta, Sv. Paskhi i dvunadesiatykh prazdnikov. Vypusk V – Preobrazhenie Gospodne, Uspenie Presv. Bogoroditsy, Rozhdestvo Presv. Bogoroditsy i Vozdvizhenie Chestnago Zhivotvoriashchago Kresta.

Title: Vzbrannoi voevode No. 1

Composer: Lvov, Aleksei

Title (translated): O victorious Leader

Opus no.: S.Op. 3

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Kontakion to the Mother of God

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Lv003

Title: No. 3 Vzbrannoi Voevode

Composer: Lisitsyn, Archpriest Mikhail

Title (translated): To Thee, the Victorious Leader

Opus no.: Op. 17

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Kontakion to the Mother of God

Publication data: PJu #32823 n. d.

Remarks: Not found

Cat. no.: Ls019