Search Results for: Single Gender Chorus

189 results found

Sort by:

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

Title: No. 89 - Angel vopiiashe

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): The angel cried out

Arrangement of: Common [Russian Greek] Chant

Liturgical designation: Hymn to the Mother of God at Paschaltide

Voicing: TTBB

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii. Sochineniia i perelozheniia raznykh avtorov v aranzhirovke i redaktsii E. St. Azeeva, P. Kireev 1914, 244 pp. Not found.

Cat. no.: Az067

Title: No. 88 - Angel vopiiashe

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): The angel cried out

Arrangement of: Valaam Monastery Chant

Liturgical designation: Hymn to the Mother of God at Paschaltide

Voicing: TTBB

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii. Sochineniia i perelozheniia raznykh avtorov v aranzhirovke i redaktsii E. St. Azeeva, P. Kireev 1914, 244 pp. Not found.

Cat. no.: Az066

Title: Arkhangel'skii glas

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): With the voice of the Archangel

Opus no.: S. Op. 14

Arrangement of: [Znamenny Chant]

Liturgical designation: Magnification for Annunciation

Voicing: SSA Trio

Publication data: #L.14 1888

Description of source: First printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Ly024

Title: No. 22 - Blago est' ispovedatisia Gospodevi

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): It is good to give thanks to the Lord

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 91[92]:1

Voicing: SSAA

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii, sochinenii i perelozhenii raznykh avtorov, dlia zhenskikh ili detskikh khorov, P. Kireev 1913, 42 pp. Not found.

Cat. no.: Az056

Title: Blagoobraznyi Iosif i Mironositsam zhenam

Composer: Liadov, Anatoly

Title (translated): The noble Joseph and To the myrrh-bearing women

Opus no.: Op. 61, No. 4

Arrangement of: Russian Greek Chant

Liturgical designation: Troparia for Holy Friday at Vespers and Holy Saturday at Matins

Voicing: TTBB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ld004

Collection: Desiat' perelozhenii iz Obikhoda

Title: Blagoslovi, dushe moia, Gospoda

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Bless the Lord, O my soul

Opus no.: Op. 9, No. 1

Liturgical designation: First Antiphon

Text source: Ps. 102[103]:1

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31320 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Cn020

Title: Blagoslovi, dushe moia, Gospoda

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Bless the Lord, O my soul

Opus no.: Op. 9, No. 18

Liturgical designation: Introductory Psalm at Vigil

Text source: Ps. 103:1,24

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31332 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn037

MR Cn037

Title: Blagoslovi, dushe moia, Gospoda

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Bless the Lord, O my soul

Opus no.: Op. 9, No. 19

Liturgical designation: Introductory Psalm at Vigil

Text source: Ps. 103: 1,24

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31333 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn038

Title: Blazhen muzh

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Blessed is the man

Opus no.: Op. 9, No. 20

Liturgical designation: First Antiphon of the First Kathisma

Text source: Ps. 1:1,6; 2:11,12; 3:8,9

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31334 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn039

Title: Bogorodichen dogmatik 5-go gl.

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Theotokion dogmatikon in Tone 5

Opus no.: Op. 9, No. 16

Arrangement of: Great Znamenny Chant

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31330 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Cn035

Title: Bogorodichen dogmatik 3-go glasa

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): Theotokion-Dogmatikon in the Third Tone

Opus no.: S. Op. 59

Voicing: SSA or TTB

Publication data: #A.32 K. 1901

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ly082

Title: Bogorodichen dogmatik 1-go glasa

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): Theotokion-Dogmatikon in the First Tone

Opus no.: S. Op. 57

Arrangement of: Znamenny Chant

Voicing: SSA or TTB

Publication data: #A.30 K. 1901

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 4

Cat. no.: Ly080

Title: Bogorodichen dogmatik 2-go glasa

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): Theotokion-Dogmatikon in the Second Tone

Opus no.: S. Op. 58

Arrangement of: Znamenny Chant

Voicing: SSA or TTB

Publication data: #A.31 K. 1901

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ly081

Title: Bogorodichen dogmatik 3-go glasa

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): Theotokion-Dogmatikon in the Third Tone

Opus no.: S. Op. 61

Arrangement of: Znamenny Chant

Voicing: TTBB

Publication data: #A.34 K. 1901

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ly084

Title: Bogorodichen dogmatik 6-go glasa

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): Theotokion-Dogmatikon in the Sixth Tone

Opus no.: S. Op. 62

Arrangement of: Znamenny Chant

Voicing: TTBB

Publication data: #A.35 K. 1901

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ly085

Title: Bogorodichen dogmatik 8-go glasa

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): Theotokion-Dogmatikon in the Eighth Tone

Opus no.: S. Op. 63

Arrangement of: Znamenny Chant

Voicing: TTBB

Publication data: #A.36 K. 1901

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 4

Cat. no.: Ly086

Title: Chashu spaseniia priimu

Composer: Turenkov, Aleksei

Title (translated): I will receive the cup of salvation

Liturgical designation: Communion Hymn for Wednesdays

Text source: Ps. 115:4[116:13]

Voicing: TTBB

Publication data: No. 114 in vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii. Sochineniia i perelozheniia raznykh avtorov v arranzhirovke i redaktsii E. St. Azeeva, P. Kireev 1914, p. 169

Description of source: First printed edition

Cat. no.: Tu011

Title: No. 9 - Chertog Tvoi

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Thy bridal chamber

Arrangement of: [Kievan Chant]

Liturgical designation: Exaposteilarion for Great and Holy Monday, Tuesday, and Wednesday

Voicing: TTB

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh kompozitorov, v perelozhenii i redaktsii A. E. Turenkova, Petrogradskii Dukhovnyi Komitet, 1917, 86 pp. Not found.

Cat. no.: Az083

Title: [No. 1] - Chto unyvaeshi, dushe moia?

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Why are you troubled, O my soul?

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Sacred concerto

Publication data: A. G. # 1880

Description of source: Not found

Remarks: Not found

Cat. no.: Az001

Collection: Sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii [Seriia I]

Title: Da ispravitsia molitva moia No. 1

Composer: Turenkov, Aleksei

Title (translated): Let my prayer arise

Liturgical designation: Prokeimenon at Liturgy of Pre-Sanctified Gifts

Text source: Ps. 140[141]:2-4

Voicing: TTB

Publication data: No. 29 in vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh kompozitorov, dlia muzhskogo khora; v perelozhenii i redaktsii E. St. Azeeva, P. Kireev n.d., pp. 51-52

Description of source: First printed edition

Cat. no.: Tu022

Title: Da ispravitsia molitva moia No. 2

Composer: Turenkov, Aleksei

Title (translated): Let my prayer arise

Liturgical designation: Prokeimenon at Liturgy of Pre-Sanctified Gifts

Text source: Ps. 140[141]:2-4

Voicing: TTB

Publication data: No. 30 in vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh kompozitorov, dlia muzhskogo khora; v perelozhenii i redaktsii E. St. Azeeva, P. Kireev n.d., pp. 53-54

Description of source: First printed edition

Cat. no.: Tu023

Title: [No. 15] - Da ispravitsia molitva moia

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Let my prayer arise

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Prokeimenon at Liturgy of Pre-Sanctified Gifts

Text source: Ps. 140[141]:2-4

Voicing: SSAA or TTBB

Publication data: K.1983 G. 1884

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 4

Cat. no.: Az019

Collection: Sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii [Seriia II]

Title: Da ispravitsia molitva moia

Composer: Glinka, Mikhail

Title (translated): Let my prayer arise

Opus no.: N.O.N.

Arrangement of: Russian “Greek” Chant

Liturgical designation: Prokeimenon at Liturgy of Pre-Sanctified Gifts

Text source: Ps. 140[141]:2-4

Voicing: TTB

Publication data: PJu #3260; M. 90 P. 1878

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 4

Cat. no.: Gn003

Title: Da molchit vsiakaia plot'

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Let all mortal flesh keep silent

Opus no.: Op. 9, No. 30

Liturgical designation: Cherubic Hymn for Holy Saturday

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31515 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn049

Title: Dogmatik 3-go glasa

Composer: Shvedoff, Constantine

Title (translated): Theotokion-Dogmatikon in the Third Tone

Opus no.: S. Op.1

Arrangement of: Znamenny Chant

Voicing: TB

Publication data: PJu #34309 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Sh001

Title: Dogmatik 2-go glasa

Composer: Shvedoff, Constantine

Title (translated): Theotokion-Dogmatikon in the Second Tone

Opus no.: S. Op.2

Arrangement of: Znamenny Chant

Voicing: TTB

Publication data: PJu #34310 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Sh002

Title: Dogmatik 5-go glasa

Composer: Shvedoff, Constantine

Title (translated): Theotokion-Dogmatikon in the Fifth Tone

Opus no.: S. Op.3

Arrangement of: Znamenny Chant

Voicing: TTB

Publication data: PJu #34311 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Sh003

Title: No. 18 - Dostoino est'

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): It is truly meet

Liturgical designation: Hymn to the Mother of God

Voicing: SSAA

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii, sochinenii i perelozhenii raznykh avtorov, dlia zhenskikh ili detskikh khorov, P. Kireev 1913, 42 pp. Not found.

Cat. no.: Az054

Title: No. 77 - Dostoino est'

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): It is truly meet

Liturgical designation: Hymn to the Mother of God

Voicing: TTBB

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii. Sochineniia i perelozheniia raznykh avtorov v aranzhirovke i redaktsii E. St. Azeeva, P. Kireev 1914, 244 pp. Not found.

Cat. no.: Az065

Title: [No. 5] - Dostoino est' [No. 1]

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): It is truly meet

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Hymn to the Mother of God

Publication data: K.1983 G. 1884

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Az009

Collection: Sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii [Seriia II]

Title: Dostoino est'

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): It is truly meet

Opus no.: Op. 9, No. 12

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31256 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn031

Title: Dostoyno yest'

Composer: Golovanov, Nikolai

Title (translated): It is truly fitting

Opus no.: Оp. 1, No. 4

Voicing: TTBB(div)

Publication data: PJu #38703, n.d.

Description of source: First published edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 3

Cat. no.: Go004

Collection: Pesnopeniia dlia muzhskogo khora. 1911-1915

LB-Spring-218
Musica Russica-Go004

Quobuz-Go004

Title: [No. 12] - Dushe moia

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): O my soul, arise

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Kontakion from the Service of the Great Kanon of St. Andrew of Crete

Publication data: K.1983 G. 1884

Description of source: Not found

Cat. no.: Az016

Collection: Sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii [Seriia II]

Title: [No. 13] - Dushe moia

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): O my soul, arise

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Kontakion from the Service of the Great Kanon of St. Andrew of Crete

Voicing: TTBB or SSAA

Publication data: K.1983 G. 1884

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 1

Cat. no.: Az017

Collection: Sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii [Seriia II]

Title: Dushe moia

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): My soul, my soul arise

Opus no.: Op. 9, No. 26

Liturgical designation: Kontakion at the Great Kanon of St. Andrew of Crete

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31511 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Cn045

Title: No. 8 - Dusi i dushi pravednykh

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): The spirits and souls of the righteous

Opus no.: Op. 39а, No. 8

Voicing: TTBB

Publication data: PJu #36622

Description of source: First printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Cn219a

Collection: Panikhida [No. 2]

Title: No. 4 - Edinorodnyi Syne

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Only-begotten Son

Opus no.: See Az 024 above

Liturgical designation: Troparion after the Second Antiphon

Voicing: TTBB

Description of source: Not found

Remarks: In vol.: Sochineniia i perelozheniia raznykh avtorov v arranzhirovke i redaktsii E. St. Azeeva, No. 8, dlia muzhskogo khora, P. Kireev 1914, 244 pp. Not found

Cat. no.: Az024a

Title: Ekteniia pervaia

Composer: Glinka, Mikhail

Title (translated): The First [Great] Litany

Opus no.: N.O.N.

Voicing: ATTB

Publication data: PJu #3261 1878

Description of source: First printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Gn002

Title: No. 16 - Ekteniia posle Kheruvimskoi pesni

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Litany after the Cherubic Hymn

Opus no.: [Op. 16, No. 5]

Voicing: SSAA

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn088

Collection: Pesnopeniia iz Liturgii [dla zhenskogo khora]

Title: No. 10 - Ekteniia Sugubaia

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Litany of Fervent Supplication

Opus no.: Op. 39а, No. 10

Voicing: TTBB

Publication data: PJu #36622

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Cn221a

Collection: Panikhida [No. 2]

Title: Glasom moim ko Gospodu vozzvakh

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): I cry with my voice to the Lord

Opus no.: S. Op. 35a

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 141[142]:1, 2, 6; 12[13]:4

Voicing: Arr. for SSAA or TTBB by the composer

Description of source: Not found

Remarks: Not found

Cat. no.: Ar035a

Title: Glavneishiia pesnopeniia Bozhestvennoi Liturgii, Molebnogo peniia, Pannikhidy i Vsenoshchnago bdeniia, perelozhennyia dlia khora muzhskikh golosov St. V. Smolenskim. Vypusk I. Pesnopeniia Bozhestvennoi Liturgii

Composer: Smolensky, Stepan

Title (translated): The Main Hymns of Divine Liturgy, the Prayer Service, the Memorial Service, and the All-Night Vigil, arranged for a choir of men's voices by S. V. Smolenskii. Volume 1. Hymns of the Divine Liturgy

Voicing: TTBB

Publication data: St. Petersburg: Prilozhenie k zhurnalu "TSerkovnyie vedomosti, izdavaemyie pri Sviateishem Sinode", 1893

Description of source: First printed edition

No. of pages: 49

Cat. no.: Sm020-Sb

Composer: Smolensky, Stepan

Voicing: TTBB

Publication data: St. Petersburg: Prilozhenie k zhurnalu "TSerkovnyie vedomosti, izdavaemyie pri Sviateishem Sinode", 1893

Description of source: First printed edition

No. of pages: 34

Cat. no.: Sm021-Sb

Composer: Smolensky, Stepan

Voicing: TTBB

Publication data: St. Petersburg: Prilozhenie k zhurnalu "TSerkovnyie vedomosti, izdavaemyie pri Sviateishem Sinode", 1893

Description of source: First printed edition

No. of pages: 148

Cat. no.: Sm022-Sb

Title: No. 12 - Gospodi, spasi... i Trisviatoe

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): O Lord, save... Trisagion

Opus no.: See Az 047 above

Voicing: TTBB

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii. Sochineniia i perelozheniia raznykh avtorov v aranzhirovke i redaktsii E. St. Azeeva, No. 8, dlia muzhskogo khora, P. Kireev 1914, 244 pp. Not found.

Cat. no.: Az047a

Title: Gospodi, spasi... Trisviatoe

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): O Lord, save... Trisagion

Opus no.: Op. 9, No. 5

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31324 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn024

Title: Gospodi, spasi... Trisviatoe

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): O Lord, save... Trisagion

Opus no.: Op. 9, No. 6 [also No. 8 in Liturgy Op. 15]

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31325 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn025

Title: Gospodi, uslyshi molitvu moiu

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): Hear my prayer, O Lord

Opus no.: S. Op. 27a

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 101[102]:1-2

Voicing: Arr. for SSAA or TTBB by the composer.

Publication data: G. Shmidt #A.27 1894

Description of source: Not found

Remarks: Not found

No. of pages: 3

Cat. no.: Ar027a

Title: No. 5 - Irmos, Pesn' 3-ia

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Heirmos of the Third Ode

Opus no.: Op. 39а, No. 5

Voicing: TTBB

Publication data: PJu #36622

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Cn216a

Collection: Panikhida [No. 2]

Title: No. 6 - Irmos, Pesn' 6-ia

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Heirmos of the Sixth Ode

Opus no.: Op. 39а, No. 6

Voicing: TTBB

Publication data: PJu #36622

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn217a

Collection: Panikhida [No. 2]

Title: Izhe kheruvimy No. 6

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): Let us who mystically represent the cherubim

Opus no.: S. Op. 26

Liturgical designation: Cherubic Hymn

Voicing: TTBB

Publication data: G. Shmidt #A.26 1894

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 2

Cat. no.: Ar026

LB-Spring-80

Title: Izhe kheruvimy

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Let us who mystically represent the cherubim

Opus no.: Op. 9, No. 7

Liturgical designation: Cherubic Hymn

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31254 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn026

MR Cn026

Title: Izhe kheruvimy

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Let us who mystically represent the cherubim

Opus no.: Op. 9, No. 8

Arrangement of: Melody: Raduisia

Liturgical designation: Cherubic Hymn

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31326 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Cn027

MR Cn027

Title: K Bogoroditse prilezhno

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): Let us run fervently to the Mother of God

Opus no.: S. Op. 6a

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Troparion to the Mother of God at the Supplicatory Prayer Service

Voicing: Arr for SSAA by the composer

Publication data: G. Shmidt #A.26 1887

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 2

Cat. no.: Ar006a

Title: Kheruvimskaia [No. 1](Monastyrskaia)

Composer: Golovanov, Nikolai

Title (translated): Cherubic Hymn (Monastery-style)

Opus no.: Оp. 1, No. 1

Voicing: TTBB(div)

Publication data: PJu #38701, n.d.

Description of source: First published edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Go001

Collection: Pesnopeniia dlia muzhskogo khora. 1911-1915

LB-Spring-218
Musica Russica-Go001

Quobuz-Go001

Title: Kheruvimskaia pesn'

Composer: Turenkov, Aleksei

Title (translated): Cherubic Hymn

Voicing: TTBB

Publication data: No. 30 in vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii. Sochineniia i perelozheniia raznykh avtorov v arranzhirovke i redaktsii E. St. Azeeva, P. Kireev 1914, pp. 54-55

Description of source: First printed edition

Cat. no.: Tu007

Title: No. 21 - Kheruvimskaia pesn' No. 1

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: See Az 048 above

Voicing: TTBB

Description of source: First printed edition

Cat. no.: Az048a

Title: No. 7 - Kheruvimskaia pesn' No. 1

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Cherubic Hymn

Arrangement of: Melody: Raduisia

Voicing: SSAA

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii, sochinenii i perelozhenii raznykh avtorov, dlia zhenskikh ili detskikh khorov, P. Kireev 1913, 42 pp. Not found.

Cat. no.: Az048

Title: Kheruvimskaia pesn' [No. 1]

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: S. Op. 5b

Arrangement of: Russian “Greek” Chant

Voicing: T(div)T(div)B(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A. 44 K. n.d.

Description of source: First printed edition

Remarks: Originally for SATB, see S. Op. 5 (Ly005)

No. of pages: 4

Cat. no.: Ly005b

Title: [No. 2] - Kheruvimskaia pesn' [No. 1]

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: N.O.N.

Arrangement of: Sofroniev Melody

Voicing: TTB or SSA

Publication data: K.1983 G. 1884

Description of source: First printed edition

No. of pages: 5

Cat. no.: Az006

Collection: Sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii [Seriia II]

Title: No. 8 - Kheruvimskaia pesn' No. 2

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Cherubic Hymn

Voicing: SSAA

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii, sochinenii i perelozhenii raznykh avtorov, dlia zhenskikh ili detskikh khorov, P. Kireev 1913, 42 pp. Not found.

Cat. no.: Az049

Title: No. 22 - Kheruvimskaia pesn' No. 2

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Cherubic Hymn

Voicing: TTBB

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii. Sochineniia i perelozheniia raznykh avtorov v aranzhirovke i redaktsii E. St. Azeeva, P. Kireev 1914, 244 pp. Not found.

Cat. no.: Az060

Title: No. 9 - Kheruvimskaia pesn' No. 3

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Cherubic Hymn

Voicing: SSAA

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii, sochinenii i perelozhenii raznykh avtorov, dlia zhenskikh ili detskikh khorov, P. Kireev 1913, 42 pp. Not found.

Cat. no.: Az050

Title: No. 23 - Kheruvimskaia pesn' No. 3

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Cherubic Hymn

Voicing: TTBB

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii. Sochineniia i perelozheniia raznykh avtorov v aranzhirovke i redaktsii E. St. Azeeva, P. Kireev 1914, 244 pp. Not found.

Cat. no.: Az061

Title: Kheruvimskaia pesn' No. 3

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): Cherubic Hymn No. 3

Opus no.: S. Op. 19b

Voicing: ATTB(div)

Publication data: #A.29 K. 1901

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original. Originally for SATB, see S. Op. 19 (Ly030)

No. of pages: 4

Cat. no.: Ly030b

Title: No. 35 - Kheruvimskaia pesn' No. 4

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Cherubic Hymn

Voicing: TTBB

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii. Sochineniia i perelozheniia raznykh avtorov v aranzhirovke i redaktsii E. St. Azeeva, P. Kireev 1914, 244 pp. Not found.

Cat. no.: Az062

Title: Kheruvimskaia pesn' No. 5

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): Cherubic Hymn No. 5

Opus no.: S. Op. 43b

Arrangement of: Ancient Chant

Voicing: TTBB(div)

Publication data: #4 n.d.

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original. Originally for SATB, see S. Op. 43 (Ly064)

No. of pages: 3

Cat. no.: Ly064b

Title: No. 36 - Kheruvimskaia pesn' No. 5

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Cherubic Hymn

Arrangement of: Melody: Dostoino i pravedno est' [Russian Greek Chant] from the Anaphora

Voicing: TTBB

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii. Sochineniia i perelozheniia raznykh avtorov v aranzhirovke i redaktsii E. St. Azeeva, P. Kireev 1914, 244 pp. Not found.

Cat. no.: Az063

Title: Kheruvimskaia pesn' [No. 6]

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: S. Op. 47

Arrangement of: Znamenny Chant

Voicing: TTBB

Publication data: #3 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ly068

Title: Kheruvimskaia pesn' No. 8

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): Cherubic Hymn No. 8

Opus no.: S. Op. 64

Arrangement of: Serbian Chant

Voicing: TTBB

Publication data: #A.37 K. 1901

Description of source: First printed edition

Remarks: Composer's arrangement for TTBB of G. Lomakin's Kheruvimskaia pesn' No. 5

No. of pages: 3

Cat. no.: Ly087

Title: Kheruvimskaia pesn'

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: Op. 9, No. 9

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31327 1906

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn028

Title: Kheruvimskaia pesn'

Composer: Kastalsky, Alexander

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: S.Op. 13a

Arrangement of: Sofroniev, to the melody of the Glinsk Hermitage

Voicing: ATTBB

Publication data: V. Grosse #A.11 K. 1898

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original. Arr. by the composer for ATTBB or TTBB

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks016a

Title: Kheruvimskaia pesn'

Composer: Kastalsky, Alexander

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: S.Op. 13b

Arrangement of: Sofroniev, to the melody of the Glinsk Hermitage

Voicing: SSAA

Publication data: V. Grosse #A.11 K. 1898

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original. Arr. for treble chorus by the composer

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks016b

Title: Kheruvimskaia pesn'

Composer: Kastalsky, Alexander

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: S.Op. 12а

Arrangement of: Staro-Simonov Monastery Melody

Voicing: ATTBB or TTBB

Publication data: V. Grosse #A.10 K. 1898

Description of source: First printed edition

Remarks: arr. by the composer for ATTBB or TTBB

No. of pages: 4

Cat. no.: Ks015a

Title: Kheruvimskaia pesn’

Composer: Balakirev, Miliy

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: Op. 1

Arrangement of: [Chant No. 14 from the Obikhod notnago peniia]

Voicing: TTB

Publication data: #A.8067 G. 1900

Description of source: Early printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ba001

MR Ba001

Title: Khristos voskrese

Composer: Arensky, Anton

Title (translated): Christ is risen

Liturgical designation: Troparion of Pascha

Voicing: SdivSAdiv

Publication data: Yu #20788 1897

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: An005

Quobuz-An005

Title: Khristos voskrese

Composer: Kastalsky, Alexander

Title (translated): Christ is risen

Opus no.: S.Op. 77

Liturgical designation: Troparion of Pascha

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #38607-23 1917

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks156

MR Ks156

MR Ks156
MR Ks156

Title: No. 111 - Khvalite Gospoda s nebes No. 2

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Praise the Lord from the heavens

Liturgical designation: Communion Hymn for Sundays

Text source: Ps. 148:1

Voicing: TTBB

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii. Sochineniia i perelozheniia raznykh avtorov v aranzhirovke i redaktsii E. St. Azeeva, P. Kireev 1914, 244 pp. Not found.

Cat. no.: Az068

Title: Khvalite Gospoda s nebes

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Praise the Lord from the heavens

Opus no.: Op. 9, No. 14

Liturgical designation: Communion Hymn for Sundays

Text source: Ps. 148:1

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31258 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Cn033

MR Cn033

Title: Khvalite imia Gospodne

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Praise the name of the Lord

Opus no.: Op. 9, No. 23

Liturgical designation: Polyeleios

Text source: Ps. 134: 1,21; 135:1,26

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31337 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Cn042

MR Cn042

Title: Khvalite imia Gospodne

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Praise the name of the Lord

Opus no.: Op. 9, No. 24

Liturgical designation: Polyeleios

Text source: Ps. 134: 1,21; 135:1,26

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31338 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn043

Title: Kondak sviatiteliu Nikolaiu (na 6 dekabria)

Composer: Golovanov, Nikolai

Title (translated): Kontakion for St. Nicholas (December 6)

Opus no.: Оp. 1, No. 6

Voicing: TTBB

Publication data: PJu #38706, n.d.

Description of source: First published edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 2

Cat. no.: Go006

Collection: Pesnopeniia dlia muzhskogo khora. 1911-1915

LB-Spring-218

Quobuz-Go006

Title: No. 25 - Krest khranitel'

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): The Cross is the guardian

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Exaposteilarion for the Elevation of the Cross

Voicing: SSAA

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii, sochinenii i perelozhenii raznykh avtorov, dlia zhenskikh ili detskikh khorov, P. Kireev 1913, 42 pp. Not found.

Cat. no.: Az059

Title: Krest khranitel’ vseia vselennyia

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): The Cross is the Guardian

Opus no.: S. Op. 8a

Liturgical designation: Exaposteilarion for feasts of the Cross

Voicing: Arr for SSAA by the composer

Publication data: G. Shmidt #A.20 1889

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 2

Cat. no.: Ar008a

Title: Liturgiia Sv. Ioanna Zlatousta kharaktera narodnogo

Composer: Panchenko, Semyon

Title (translated): The Divine Liturgy of St. John Chrysostom in a folk style

Opus no.: Op. 21

Voicing: SSA; TTB

Publication data: PJu #33954; P.1160 S. 1902.

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 36

Cat. no.: Pa030

Title: Liturgiia Sv. Ioanna Zlatousta po napevam Pridvornogo obikhoda

Composer: Panchenko, Semyon

Title (translated): The Divine Liturgy of St. John Chrysostom according to melodies used at the Imperial Court

Opus no.: Op. 20

Voicing: SSA; TTB

Publication data: PJu #33953; P.1160 S. 1902.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 37

Cat. no.: Pa029

Title: Liturgiia Sv. Ioanna Zlatoustago

Composer: Kastalsky, Alexander

Title (translated): Liturgy of St. John Chrysostom

Opus no.: [S.Op. 59]

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31023 1905

Description of source: First printed edition

No. of pages: 16

Cat. no.: Ks125-135

Titles in collection: 11 Click [+] to expand

LB-Spring-62

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

No. in collection: 1

Title: No. 1 - Ekteniia velikaia

Title (translated): Great Litany

Opus no.: [S.Op. 59]

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks125

No. in collection: 2

Title: No. 2 - Edinorodnyi Syne

Title (translated): Only-begotten Son

Opus no.: [S.Op. 59]

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks126

No. in collection: 3

Title: No. 3 - Vo tsarstvii Tvoem

Title (translated): In Thy kingdom

Opus no.: [S.Op. 59]

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks127

No. in collection: 4

Title: No. 4 - Sviatyi Bozhe

Title (translated): Holy God

Opus no.: [S.Op. 59]

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks128

No. in collection: 5

Title: No. 5 - Ekteniia sugubaia

Title (translated): Augmented Litany

Opus no.: [S.Op. 59]

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks129

No. in collection: 6

Title: No. 6 - Kheruvimskaia pesn'

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: [S.Op. 59]

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks130

No. in collection: 7

Title: No. 7 - Ekteniia prositel'naia

Title (translated): Litany of Supplication

Opus no.: [S.Op. 59]

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks131

No. in collection: 8

Title: No. 8 - Milost' mira

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: [S.Op. 59]

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks132

No. in collection: 9

Title: No. 9 - Dostoino est'

Title (translated): It is truly meet

Opus no.: [S.Op. 59]

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks133

No. in collection: 10

Title: No. 10 - Otche nash

Title (translated): Our Father

Opus no.: [S.Op. 59]

Liturgical designation: The Lord's Prayer

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks134

No. in collection: 11

Title: No. 11 - Vmesto prichastna

Title (translated): In place of the Communion Hymn

Opus no.: [S.Op. 59]

Liturgical designation: Sacred concerto

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks135

Click [-] to hide

Title: No. 3 - Malaia ekteniia

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): The Little Litany

Opus no.: [Op. 16, No. 2]

Voicing: SSAA

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 1

Cat. no.: Cn085

Collection: Pesnopeniia iz Liturgii [dla zhenskogo khora]

Title: No. 4 - Malaia ekteniia, Okonchanie Sedal'na, i Pripevy k 3-i pesni kanona

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): The Little Litany, Final phrases of the Kathisma Hymn, and Refrains to the Third Ode

Opus no.: Op. 39а, No. 4

Voicing: TTBB

Publication data: PJu #36622

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn215a

Collection: Panikhida [No. 2]

Title: Mati Bozhiia

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): O Mother of God

Opus no.: Op. 45, No. 5a

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Source of text unknown

Voicing: ATTBB

Publication data: PJu #38245 n.d.

Description of source: First printed edition

Remarks: Composer's arrangement for men’s chorus

No. of pages: 3

Cat. no.: Cn272a

Collection: Vo dni brani

Title: No. 20 - Miloserdiia dveri

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Open unto us the doors of your loving-kindness

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Troparion to the Mother of God

Voicing: SSAA

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii, sochinenii i perelozhenii raznykh avtorov, dlia zhenskikh ili detskikh khorov, P. Kireev 1913, 42 pp. Not found.

Cat. no.: Az055

Title: No. 1 - Miloserdiia dveri

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): No. 1 - Open unto us the doors of your loving-kindness

Opus no.: [S. Op. 51, No. 1]

Liturgical designation: Troparion to the Mother of God

Voicing: SSAA or TTBB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ly072

Collection: Tri molitvy ko Presviatei Bogoroditse

Title: No. 125 - Miloserdiia dveri

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Open unto us the doors

Opus no.: See Az 055 above

Liturgical designation: Sacred Concerto

Text source: Troparion to the Mother of God

Voicing: TTBB

Description of source: First printed edition

Cat. no.: Az055a

Title: Milost mira i Tebe poem

Composer: Golovanov, Nikolai

Title (translated): A mercy of peace and We hymn Thee

Opus no.: Оp. 1, No. 2

Voicing: TTBB(div)

Publication data: PJu #38702, n.d.

Description of source: First published edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Go002

Collection: Pesnopeniia dlia muzhskogo khora. 1911-1915

LB-Spring-218
Musica Russica-Go002

Quobuz-Go002

Title: Milost' mira

Composer: Turenkov, Aleksei

Title (translated): A mercy of peace

Voicing: TTBB

Publication data: No. 62 in vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii. Sochineniia i perelozheniia raznykh avtorov v arranzhirovke i redaktsii E. St. Azeeva, P. Kireev 1914, pp. 103-04

Description of source: First printed edition

Cat. no.: Tu008

Title: No. 14 - Milost' mira No. 1

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): A mercy of peace

Liturgical designation: Anaphora

Voicing: SSAA

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii, sochinenii i perelozhenii raznykh avtorov, dlia zhenskikh ili detskikh khorov, P. Kireev 1913, 42 pp. Not found.

Cat. no.: Az051

Title: Milost' mira No. 1

Composer: Nikolsky, Alexander

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: Op. 3, No. 1

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #34244 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ni001

Title: No. 60 - Milost' mira No. 1

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: See Az 051 above

Voicing: TTBB

Description of source: First printed edition

Cat. no.: Az051a

Title: No. 15 - Milost' mira No. 2

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): A mercy of peace

Liturgical designation: Anaphora

Voicing: SSAA

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii, sochinenii i perelozhenii raznykh avtorov, dlia zhenskikh ili detskikh khorov, P. Kireev 1913, 42 pp. Not found.

Cat. no.: Az052

Title: Milost' mira No. 2

Composer: Nikolsky, Alexander

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: Op. 3, No. 2

Arrangement of: Znamenny Chant

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #34245 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ni002

Title: No. 16 - Milost' mira No. 3

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): A mercy of peace

Liturgical designation: Anaphora

Voicing: SSAA

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii, sochinenii i perelozhenii raznykh avtorov, dlia zhenskikh ili detskikh khorov, P. Kireev 1913, 42 pp. Not found.

Cat. no.: Az053

Title: Milost' mira No. 3

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): A mercy of peace No. 3

Opus no.: S. Op. 55

Arrangement of: Znamenny Chant

Voicing: TTB(div)B(div)

Publication data: #A.24 K. 1901

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 3

Cat. no.: Ly078

Title: Milost' mira

Composer: Panchenko, Semyon

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: Op. 34

Voicing: TTBB

Publication data: PJu #30739

Description of source: First printed edition

No. of pages: 5

Cat. no.: Pa048

Title: Milost' mira

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: Op. 9, No. 10

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31255 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Cn029

MR-Cn029

Title: Milost' mira (na Liturgii sv. Vasiliia Velikago)

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): A mercy of peace (at the Liturgy of St. Basil the Great)

Opus no.: Op. 16, No. 10

Arrangement of: Kievan chant

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #32226 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 6

Cat. no.: Cn093

Collection: Pesnopeniia iz Liturgii [dla zhenskogo khora]

Title: Milost' mira

Composer: Lvov, Aleksei

Title (translated): A mercy of peace - cf. Lv 011 above

Opus no.: S.Op. 46

Arrangement of: [Yaroslav Melody]

Voicing: TTBB

Publication data: A. Gutheil #A.377946 G. 1887

Description of source: First printed edition

No. of pages: 5

Cat. no.: Lv052

Title: Milost' mira

Composer: Kompaneisky, Nikolai

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: S.Op. 40

Arrangement of: Bulgarian Chant (variant)

Voicing: TTBB

Publication data: PJu #33122 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Km067

Title: Milost' mira na Liturgii Vasiliia Velikogo

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): A mercy of peace, for the Liturgy of St. Basil the Great

Opus no.: S. Op. 21b

Arrangement of: [Russian Greek Chant]

Voicing: TTBB(div)

Publication data: V. Grosse #A. 50 K. n.d.

Description of source: First printed edition

Remarks: Originally for SATB, see S. Op. 21 (Ly032)

No. of pages: 7

Cat. no.: Ly032b

Title: Milost’ mira No. 1

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: S. Op. 9a

Liturgical designation: Anaphora (Eucharistic Canon)

Voicing: Arr for SSAA by the composer

Publication data: G. Shmidt #A.21 n.d.

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 2

Cat. no.: Ar009a

Title: Milost’ mira No. 2

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: S. Op. 10a

Liturgical designation: Anaphora (Eucharistic Canon)

Voicing: Arr for SSAA by the composer

Publication data: G. Shmidt #22 n.d.

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 2

Cat. no.: Ar010a

Title: Milost’ mira No. 3

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: S. Op. 11a

Liturgical designation: Anaphora (Eucharistic Canon)

Voicing: Arr for SSAA by the composer

Publication data: G. Shmidt #A.23 1888

Description of source: Not found

Remarks: Not found

No. of pages: 3

Cat. no.: Ar011a

Title: Milost’ mira No. 4

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: S. Op. 12a

Liturgical designation: Anaphora (Eucharistic Canon)

Voicing: Arr for SSAA by the composer

Publication data: G. Shmidt #A.24 n.d.

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 3

Cat. no.: Ar012a

Title: Molitva Bogoroditse

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title (translated): A Prayer to the Mother of God

Opus no.: S. Op.7b

Liturgical designation: Sacred concerto

Voicing: SSА Trio

Publication data: PPK, #8; censor's date: 10 May 1850

Description of source: Early printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Bo008

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii , vol. 1a: Trekhgolosnye sochineniia

Title: No. 126 - Molitva ko Presviatoi Bogoroditse

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Prayer to the Most Holy Mother of God

Liturgical designation: Sacred concerto

Voicing: TTBB

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii. Sochineniia i perelozheniia raznykh avtorov v aranzhirovke i redaktsii E. St. Azeeva, P. Kireev 1914, 244 pp. Not found.

Cat. no.: Az069

Title: Na rekakh vavilonskikh

Composer: Turenkov, Aleksei

Title (translated): By the waters of Babylon

Liturgical designation: Lenten psalm at Matins

Text source: Ps. 136[137]:1, 4, 7-9

Voicing: TTBB

Publication data: No. 5 in vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh kompozitorov, dlia muzhskogo khora; v perelozhenii i redaktsii E. St. Azeeva, P. Kireev n.d., pp. 13-14

Description of source: First printed edition

Cat. no.: Tu021

Title: Na rekakh vavilonskikh

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): By the waters of Babylon

Opus no.: S. Op. 38b

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Psalm at Matins on Sundays before Great Lent

Text source: Ps. 136[137]

Voicing: TTBB

Publication data: #A.13 K. n.d.

Description of source: First printed edition

Remarks: Originally for SATB, see S. Op. 38 (Ly059)

No. of pages: 3

Cat. no.: Ly059b

Title: No. 2 - Niktozhe pritekaiai k Tebe

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): No. 2 - No one who approaches you

Opus no.: [S. Op. 51, No. 2]

Arrangement of: Based on melodies of the St. Alexander Nevsky Monastery

Liturgical designation: Troparion to the Mother of God

Voicing: SSAA or TTBB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ly073

Collection: Tri molitvy ko Presviatei Bogoroditse

Title: No. 38 - Nyne sily nebesnyia

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): (Now the powers of heaven)

Liturgical designation: Cherubic Hymn at the Liturgy of Presanctified Gifts

Voicing: TTBB

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh kompozitorov, dlia muzhskogo khora v perelozhenii i redaktsii E. St. Azeeva, P. Kireev, 1912, 84 pp. Not found.

Cat. no.: Az045

Title: Nyne sily nebesnyia [No. 1]

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): Now the powers of heaven

Opus no.: S. Op. 10b

Arrangement of: Ancient Chant

Liturgical designation: Cherubic Hymn from Liturgy of the Pre-Sanctified Gifts

Voicing: TTBB

Publication data: #L.10 1887

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original. Originally for SATB, see S. Op. 10 (Ly017)

No. of pages: 2

Cat. no.: Ly017b

Title: Ob'iatiia otcha

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): A father's embrace

Opus no.: S. Op. 49

Arrangement of: [Bulgarian Chant]

Liturgical designation: Sticheron for monastic tonsure

Voicing: TTBB

Publication data: #8 1890

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 3

Cat. no.: Ly070

Title: No. 24 - Otche nash

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Our Father

Liturgical designation: The Lord's Prayer

Voicing: SSAA

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii, sochinenii i perelozhenii raznykh avtorov, dlia zhenskikh ili detskikh khorov, P. Kireev 1913, 42 pp. Not found.

Cat. no.: Az058

Title: [No. 7] - Otche nash [No. 2]

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Our Father

Liturgical designation: The Lord's Prayer

Publication data: K.1983 G. 1884

Description of source: Not found

Cat. no.: Az011

Collection: Sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii [Seriia II]

Title: Otche nash

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Our Father

Opus no.: Op. 9, No. 13

Liturgical designation: The Lord's Prayer

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31257 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn032

MR Cn032

Title: No. 109 - Otche nash

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Our Father

Opus no.: See Az 058 above

Liturgical designation: The Lord's Prayer

Voicing: TTBB

Description of source: First printed edition

Cat. no.: Az058a

Title: Panikhida na temy iz drevnikh rospevov, dlia khora muzhskikh golosov

Composer: Smolensky, Stepan

Title (translated): Memorial Service on melodies of early chants for Male Chorus

Opus no.: N.O.N.

Voicing: TTBB

Publication data: St. Petersburg: Energiia, 1905

Description of source: First printed edition

No. of pages: 17

Cat. no.: Sm009-Sm017

Titles in collection: 9 Click [+] to expand

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

No. in collection: 1

Title: [No. 1] - Velikaia ekteniia

Title (translated): The Great Litany

No. of pages: 1

Cat. no.: Sm009

No. in collection: 2

Title: [No. 2] - Alliluia

Title (translated): Alleluia

No. of pages: 1

Cat. no.: Sm010

No. in collection: 3

Title: [No. 3] - Tropari

Title (translated): Troparia

No. of pages: 7

Cat. no.: Sm011

No. in collection: 4

Title: [No. 4] - Irmos, Pesn' 3-ia

Title (translated): Heirmos of the Third Ode

No. of pages: 2

Cat. no.: Sm012

No. in collection: 5

Title: [No. 5] - Irmos, Pesn' 6-ia

Title (translated): Heirmos of the Sixth Ode

No. of pages: 1

Cat. no.: Sm013

No. in collection: 6

Title: [No. 6] - Kondak

Title (translated): Kontakion

No. of pages: 1

Cat. no.: Sm014

No. in collection: 7

Title: [No. 7] - Pripev na 9-i pesni; Irmos, Pesn' 9-ia

Title (translated): Refrain and Heirmos of the Ninth Ode

No. of pages: 2

Cat. no.: Sm015

No. in collection: 8

Title: [No. 8] - Tropari

Title (translated): [Concluding] Troparia

No. of pages: 3

Cat. no.: Sm016

No. in collection: 9

Title: [No. 9] - Vechnaia pamiat'

Title (translated): Memory eternal

No. of pages: 1

Cat. no.: Sm017

Click [-] to hide

Title: Penie na Liturgii Prezhdeosviashchennykh Darov

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): Liturgy of Pre-Sanctified Gifts

Opus no.: Op. 4, No. 18

Voicing: Compiled and arranged for SSAA or TTBB by the composer

Publication data: G. Shmidt, no # 1901

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 8

Cat. no.: Az040a

Title: Pesnopeniia dlia muzhskogo khora. 1911-1915

Composer: Golovanov, Nikolai

Title (translated): Hymns for Men's Chorus. 1911-1915

Opus no.: Оp. 1

Voicing: TTBB

Description of source: First printed edition.

Cat. no.: Go001-006

Titles in collection: 6 Click [+] to expand

LB-Spring-218

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

No. in collection: 1

Title: Kheruvimskaia [No. 1](Monastyrskaia)

Title (translated): Cherubic Hymn (Monastery-style)

Opus no.: Оp. 1, No. 1

Voicing: TTBB(div)

No. of pages: 3

Cat. no.: Go001

LB-Spring-218
Musica Russica-Go001

Quobuz-Go001

No. in collection: 2

Title: Milost mira i Tebe poem

Title (translated): A mercy of peace and We hymn Thee

Opus no.: Оp. 1, No. 2

Voicing: TTBB(div)

No. of pages: 4

Cat. no.: Go002

LB-Spring-218
Musica Russica-Go002

Quobuz-Go002

No. in collection: 3

Title: Tebe poem [No. 2] (D-moll)

Title (translated): We hymn Thee (D minor)

Opus no.: Оp. 1, No. 3

Voicing: TTBB(div)

No. of pages: 2

Cat. no.: Go003

LB-Spring-218

Quobuz-Go003

No. in collection: 4

Title: Dostoyno yest'

Title (translated): It is truly fitting

Opus no.: Оp. 1, No. 4

Voicing: TTBB(div)

No. of pages: 3

Cat. no.: Go004

LB-Spring-218
Musica Russica-Go004

Quobuz-Go004

No. in collection: 5

Title: V molitvakh neusypaiushchuiu Bogoroditsu (Kondak Uspeniiu Presviatoi Bogoroditsy)

Title (translated): The Mother of God, ever-vigilant in prayer

Opus no.: Оp. 1, No. 5

Liturgical designation: Kontakion for the Dormition of the Most Holy Mother of God

Voicing: TTBB(div)

No. of pages: 2

Cat. no.: Go005

LB-Spring-218

Quobuz-Go005

No. in collection: 6

Title: Kondak sviatiteliu Nikolaiu (na 6 dekabria)

Title (translated): Kontakion for St. Nicholas (December 6)

Opus no.: Оp. 1, No. 6

Voicing: TTBB

No. of pages: 2

Cat. no.: Go006

LB-Spring-218

Quobuz-Go006

Click [-] to hide

Title: Pokaianiia otverzi mi dveri

Composer: Vedel, Artemy

Title (translated): Open unto me the doors of repentance

Voicing: TTB Trio

Publication data: No. 1 in vol.: Izbrannye dukhovno-muzykal'nye sochineniia A. L. Vedelia, Vol. II, ed. by V. Petrushevsky, suppl. to Rukovodstvo dlia sel'skikh pastyrei, Kiev: 1911

Description of source: Printed edition

Remarks: Also ed. by M. Lisitsyn, TTB or SSB Trio, P. 1450 S. 1904; defective original

No. of pages: 5

Cat. no.: Ve073

Title: Pokaianiia otverzi mi dveri [No. 2]

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): Open to me the doors of repentance [No. 2]

Opus no.: S. Op. 45

Arrangement of: Znamenny Chant [and Kievan Chant]

Liturgical designation: Penitential stichera at Matins

Voicing: TTBB

Publication data: #A.20 K. n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ly066

Title: Pokaianiia otverzi mi dveri

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Open to me the doors of repentance

Opus no.: Op. 9, No. 27

Liturgical designation: Penitential stichera at Matins

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31512 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Cn046

Title: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 5 - 35 kontsertov A) Chetyrekhgolosnykh

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title (translated): Complete collected sacred musical works, vol. 5: 35 concertos for 4 voices

Publication data: PJu #4769-803 1882

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

No. of pages: 305

Cat. no.: Bo076-110

Titles in collection: 35 Click [+] to expand

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

No. in collection: 1

Title: Concerto No. 1 - Vospoite Gospodevi pesn' novu

Title (translated): Sing unto the Lord a new song

Opus no.: S. Op.69

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 149: 1-45

Voicing: SSAATBB Soli and S(div)ATB Chorus

No. of pages: 10

Cat. no.: Bo076

No. in collection: 2

Title: Concerto No. 2 - Torzhestvuite dnes' vsi liubiashchie Siona

Title (translated): All ye who love Zion, rejoice

Opus no.: S. Op.70

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Text source unknown

Voicing: SSATB Soli and S(div)SATB Chorus

No. of pages: 6

Cat. no.: Bo077

No. in collection: 3

Title: Concerto No. 3 - Gospodi, siloiu Tvoeiu vozveselitsia tsar'

Title (translated): In Thy strength the King rejoices, O Lord

Opus no.: S. Op.71

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 20[21]:1-5

Voicing: SSATBB Soli and SATB Chorus

No. of pages: 11

Cat. no.: Bo078

No. in collection: 4

Title: Concerto No. 4 - Voskliknite Gospodevi vsia zemlia

Title (translated): Make a joyful noise unto the Lord

Opus no.: S. Op.72

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 65[66]:2,4,8; 80[81]:4

Voicing: SATB Soli and SATB Chorus

No. of pages: 10

Cat. no.: Bo079

No. in collection: 5

Title: Concerto No. 5 - Uslyshit tia Gospod' v den' pechali

Title (translated): The Lord answer you in the day of trouble

Opus no.: S. Op.73

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 19[20]:1-4, 9

Voicing: SSATTB Soli and SA(div)TB Chorus

No. of pages: 10

Cat. no.: Bo080

No. in collection: 6

Title: Concerto No. 6 - Slava vo vyshnikh Bogu

Title (translated): Glory to God in the highest

Opus no.: S. Op.74

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: For the Nativity, Sticheron after Ps. 50[51] at Matins

Voicing: SAATB Soli and S(div)AT(div)B Chorus

No. of pages: 7

Cat. no.: Bo081

MR Bo081

MR Bo081
MR Bo081

No. in collection: 7

Title: Concerto No. 7 - Priidite, vozraduemsia Gospodevi

Title (translated): Come, let us sing to the Lord

Opus no.: S. Op.75

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 94[95]:1-2; 71[72]:18-19

Voicing: SSAATTB Soli and S(div)A(div)T(div)B Chorus

No. of pages: 9

Cat. no.: Bo082

No. in collection: 8

Title: Concerto No. 8 - Milosti Tvoia, Gospodi, vo vek vospoiu

Title (translated): I will sing of Thy mercy, O Lord, for ever

Opus no.: S. Op.76

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 88[89]:2-6

Voicing: SATBBB Soli and S(div)A(div)TB Chorus

No. of pages: 10

Cat. no.: Bo083

No. in collection: 9

Title: Concerto No. 9 - Sei den', ego zhe sotvori Gospod'

Title (translated): This is the day which the Lord has made

Opus no.: S. Op.77

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 117[118]:24; 84[85]:7; 60[61]:6-8

Voicing: SSAATTBB Soli and S(div)A(div)T(div)B Chorus

No. of pages: 8

Cat. no.: Bo084

MR Bo084

No. in collection: 10

Title: Concerto No. 10 - Poite Bogu nashemu, poite

Title (translated): Sing praises to our God, sing praises

Opus no.: S. Op.78

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 46[47]:7; 95[96]:3; 99[100]:4,5

Voicing: SSAATB Soli and S(div)ATB Chorus

No. of pages: 9

Cat. no.: Bo085

No. in collection: 11

Title: Concerto No. 11 - Blagosloven Gospod', iako uslysha glas moleniia moego

Title (translated): Blessed be the Lord, for He has heard the voice of my supplications

Opus no.: S. Op.79

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 27[28]:6,7; 70[71]:8

Voicing: SSAATB Soli and S(div)A(div)T(div)B Chorus

No. of pages: 9

Cat. no.: Bo086

No. in collection: 12

Title: Concerto No. 12 - Bozhe, pesn' novu vospoiu Tebe

Title (translated): I will sing a new song to Thee, O God

Opus no.: S. Op.80

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 143[144]:9; 39[40]:12

Voicing: SSAATTB Soli and S(div)A(div)TB Chorus

No. of pages: 8

Cat. no.: Bo087

No. in collection: 13

Title: Concerto No. 13 - Raduitesia Bogu, pomoshchniku nashemu

Title (translated): Sing aloud to God our strength

Opus no.: S. Op.81

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 80[81]:2-3; 104[105]:5 et al.

Voicing: SSAATB Soli and S(div)ATB Chorus

No. of pages: 8

Cat. no.: Bo088

No. in collection: 14

Title: Concerto No. 14 - Otrygnu serdtse moe slovo blago

Title (translated): My heart overflows with a goodly theme

Opus no.: S. Op.82

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 44[45]:2-6

Voicing: SSAATB Soli and SATB Chorus

No. of pages: 8

Cat. no.: Bo089

No. in collection: 15

Title: Concerto No. 15 - Priidite vospoim, liudie

Title (translated): Come, O people, let us sing

Opus no.: S. Op.83

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Resurrectional Sticheron on Lord, I Call, T.4

Voicing: SSAATBB Soli and SATB Chorus

No. of pages: 7

Cat. no.: Bo090

MR Bo090

No. in collection: 16

Title: Concerto No. 16 - Voznesu Tia, Bozhe moi, Tsariu moi

Title (translated): I will extol Thee, my God and King

Opus no.: S. Op.84

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 144[145]:1-2; 96[97]:12

Voicing: SSATTB Soli and SATB Chorus

No. of pages: 7

Cat. no.: Bo091

No. in collection: 17

Title: Concerto No. 17 - Kol' vozliublenna seleniia Tvoia, Gospodi

Title (translated): How lovely is Thy dwelling place

Opus no.: S. Op.85

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 83[84]:2,3,12,13

Voicing: SSATB Soli and SATB Chorus

No. of pages: 9

Cat. no.: Bo092

No. in collection: 18

Title: Concerto No. 18 - Blago est' ispovedatisia Gospodevi

Title (translated): It is good to give thanks to the Lord

Opus no.: S. Op.86

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 91[92]:2-5,9

Voicing: SATBB Soli and SATB Chorus

No. of pages: 9

Cat. no.: Bo093

No. in collection: 19

Title: Concerto No. 19 - Reche Gospod' Gospodevi moemu

Title (translated): The Lord said unto my Lord

Opus no.: S. Op.87

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 109[110]:1-3

Voicing: SATB and SATB soli

No. of pages: 7

Cat. no.: Bo094

No. in collection: 20

Title: Concerto No. 20 - Na Tia, Gospodi, upovakh

Title (translated): In Thee, O Lord, do I put my trust

Opus no.: S. Op.88

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 70[71]:1,5-7,17

Voicing: SATB and SSAATB soli

No. of pages: 10

Cat. no.: Bo095

No. in collection: 21

Title: Concerto No. 21 - Zhivyi v pomoshchi Vyshniago

Title (translated): He that dwells in the help of the Most High

Opus no.: S. Op.89

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 90[91]:1-4,7,11-16

Voicing: SATB and SATB soli

No. of pages: 8

Cat. no.: Bo096

No. in collection: 22

Title: Concerto No. 22 - Gospod' prosveshchenie moe

Title (translated): The Lord is my light

Opus no.: S. Op.90

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 26[27]:1,3,5,6

Voicing: SATB and SSAATTB soli

No. of pages: 9

Cat. no.: Bo097

No. in collection: 23

Title: Concerto No. 23 - Blazheni liudie vedushchii voskliknovenie

Title (translated): Blessed are the people who know the festal shout

Opus no.: S. Op.91

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 88[89]:16-18,20-23,26,28-30

Voicing: SATB and SSAATB soli

No. of pages: 9

Cat. no.: Bo098

No. in collection: 24

Title: Concerto No. 24 - Vozvedokh ochi moi v gory

Title (translated): I lift up my eyes to the hills

Opus no.: S. Op.92

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 120[121]:1-8

Voicing: SATB and SSAATTB soli

No. of pages: 10

Cat. no.: Bo099

MR Bo099

No. in collection: 25

Title: Concerto No. 25 - Ne umolchim nikogda, Bogoroditse

Title (translated): We shall never be silent, O Mother of God

Opus no.: S. Op.93

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Troparion to the Mother of God

Voicing: SSATB Soli and SA(div)TB Chorus

No. of pages: 9

Cat. no.: Bo100

No. in collection: 26

Title: Concerto No. 26 - Gospodi, Bozhe Izrailev

Title (translated): O Lord, God of Israel

Opus no.: S. Op.94

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: 3 Kings 8:23,27-30,43,50

Voicing: SATTBB Soli and SATB Chorus

No. of pages: 9

Cat. no.: Bo101

No. in collection: 27

Title: Concerto No. 27 - Glasom moim ko Gospodu vozzvakh

Title (translated): I cry aloud to the Lord

Opus no.: S. Op.95

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 76[77]:1-2; 17[18]:7,21-23

Voicing: SSATTB Soli and S(div)A(div)T(div)B Chorus

No. of pages: 14

Cat. no.: Bo102

MR Bo102

No. in collection: 28

Title: Concerto No. 28 - Blazhen muzh, boiaisia Gospoda

Title (translated): Blessed is the man who fears the Lord

Opus no.: S. Op.96

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 111[112]:1-3; 131[132]:11,18

Voicing: SSAATTBB Soli and SATB Chorus

No. of pages: 8

Cat. no.: Bo103

No. in collection: 29

Title: Concerto No. 29 - Voskhvaliu imia Boga moego s pesniiu

Title (translated): I will praise the name of my God with a song

Opus no.: S. Op.97

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 68[69]:31; 116[117]:2

Voicing: SSATTBB Soli and SAT(div)B Chorus

No. of pages: 10

Cat. no.: Bo104

No. in collection: 30

Title: Concerto No. 30 - Uslyshi, Bozhe, glas moi

Title (translated): Hear my voice, O God

Opus no.: S. Op.98

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 60 et al. paraphrased

Voicing: SSATTB Soli and S(div)A(div)TB Chorus

No. of pages: 11

Cat. no.: Bo105

No. in collection: 31

Title: Concerto No. 31 - Vsi iazytsy vospleshchite rukama

Title (translated): Clap your hands, all peoples!

Opus no.: S. Op.99

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 46[47]:2-3,7-8, paraphrased

Voicing: SSATB Soli and S(div)AT(div)B(div) Chorus

No. of pages: 6

Cat. no.: Bo106

No. in collection: 32

Title: Concerto No. 32 - Skazhi mi, Gospodi, konchinu moiu

Title (translated): Lord, make me to know my end

Opus no.: S. Op.100

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 38[39]:5-7,11-14

Voicing: SATB Soli and SATB Chorus

No. of pages: 9

Cat. no.: Bo107

No. in collection: 33

Title: Concerto No. 33 - Vskuiu priskorbna esi, dushe moia

Title (translated): Why are you cast down, O my soul?

Opus no.: S. Op.101

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 41[42]:6; 22[23]:4; 58[59]:10-11, paraphrased

Voicing: SSATB Soli and S(div)ATB Chorus

No. of pages: 10

Cat. no.: Bo108

No. in collection: 34

Title: Concerto No. 34 - Da voskresnet Bog

Title (translated): Let God arise

Opus no.: S. Op.102

Liturgical designation: Sacred concerto for Pascha

Text source: Ps. 67[68]:1-4,35-36

Voicing: SSATTB Soli and SATB Chorus

No. of pages: 8

Cat. no.: Bo109

No. in collection: 35

Title: Concerto No. 35 - Gospodi, kto obitaet v zhilishchi Tvoem?

Title (translated): O Lord, who shall sojourn in Thy tent?

Opus no.: S. Op.103

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 14[15]:1-5

No. of pages: 8

Cat. no.: Bo110

Click [-] to hide

Title: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 6 - 10 kontsertov dlia dvukh khorov

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title (translated): Complete collected sacred musical works, vol. 6: 10 concertos for double chorus

Publication data: PJu #4804-13 1882

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

Remarks: 1835 edition with editorial markings by Tchaikovsky

No. of pages: 148

Cat. no.: Bo111-120

Titles in collection: 10 Click [+] to expand

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

No. in collection: 1

Title: Concerto No. 1 - Ispovemsia Tebe, Gospodi (two choirs)

Title (translated): I give Thee thanks, O Lord

Opus no.: S. Op.104

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 137[138]:1-5

Voicing: SSAATTBB Soli and SATB-SATB (divisi) Chorus

No. of pages: 15

Cat. no.: Bo111

No. in collection: 2

Title: Concerto No. 2 - Khvalite, otrotsy (two choirs)

Title (translated): Praise the Lord, O servants

Opus no.: S. Op.105

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 112[113]:1-4

Voicing: SSSSAAATTBB Soli and SATB-SATB (divisi) Chorus

No. of pages: 10

Cat. no.: Bo112

No. in collection: 3

Title: Concerto No. 3 - Priidite i vidite dela Bozhiia (two choirs)

Title (translated): Come, behold the works of the Lord

Opus no.: S. Op.106

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 45[46]:8-11

Voicing: SSAATTB Soli and SATB-SATB (divisi) Chorus

No. of pages: 16

Cat. no.: Bo113

No. in collection: 4

Title: Concerto No. 4 - Kto vzydet na goru Gsopodniu? (two choirs)

Title (translated): Who shall ascend the hill of the Lord?

Opus no.: S. Op.107

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 23[24]:3-10

Voicing: SSAAATTBB Soli and SATB-SATB (divisi) Chorus

No. of pages: 15

Cat. no.: Bo114

No. in collection: 5

Title: Concerto No. 5 - Nebesa povedaiut slavu Bozhiiu (two choirs)

Title (translated): The heavens are telling the glory of God

Opus no.: S. Op.108

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 18[19]:1,5-7,14

Voicing: SSSAAAATTBB Soli and SATB-SATB Chorus

No. of pages: 15

Cat. no.: Bo115

No. in collection: 6

Title: Concerto No. 6 - Kto Bog velii (two choirs)

Title (translated): Who is so great a God as our God?

Opus no.: S. Op.109

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 76[77]:14:15 et al.

Voicing: SSSAAATTBBBB Soli and SATB-SATB Chorus

No. of pages: 17

Cat. no.: Bo116

No. in collection: 7

Title: Concerto No. 7 - Slava vo vyshnikh Bogu (two choirs)

Title (translated): Glory to God in the highest

Opus no.: S. Op.110

Liturgical designation: Sacred concerto

Voicing: SSAATTBB Soli and SATB-SATB Chorus

No. of pages: 15

Cat. no.: Bo117

No. in collection: 8

Title: Concerto No. 8 - Vospoite, liudie, bogolepno v Sione (two choirs)

Title (translated): O people, sing joyfully in Zion

Opus no.: S. Op.111

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: for Palm Sunday Source of text unknown)

Voicing: SSAATTBB Soli and SATB-SATB Chorus

No. of pages: 19

Cat. no.: Bo118

No. in collection: 9

Title: Concerto No. 9 - Se nyne blagoslovite Gospoda (two choirs)

Title (translated): Come, bless the Lord

Opus no.: S. Op.112

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 133[134]

Voicing: SSAATT Soli and SATB-SATB Chorus

No. of pages: 8

Cat. no.: Bo119

No. in collection: 10

Title: Concerto No. 10 - Utverdisia serdtse moe (two choirs)

Title (translated): My heart is firmly established

Opus no.: S. Op.113

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps.

Voicing: SSAATBB Soli and SATB-SATB Choir

No. of pages: 17

Cat. no.: Bo120

Click [-] to hide

Title: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 7 - Gimny i chastnye molitvy

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title (translated): Complete collected sacred musical works, vol. 7: Non-liturgical hymns and devotional prayers

Publication data: PJu #4814-18 1882

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

Remarks: 1835 edition with editorial markings by Tchaikovsky

No. of pages: 13

Cat. no.: Bo121-127

Titles in collection: 7 Click [+] to expand

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

No. in collection: 1

Title: Gmin “Prevechnyi i neobkhodimyi”

Title (translated): Hymn “O Preeternal and Uncircumscribable Creator”

Opus no.: S. Op.114

Liturgical designation: Sacred song

Text source: Iu. A. Neledinskii-Meletskii

No. of pages: 2

Cat. no.: Bo121

No. in collection: 2

Title: Gimn Spasiteliu

Title (translated): A Hymn to the Savior

Opus no.: S. Op.115

Liturgical designation: Sacred song

Text source: Count Khvostov

Voicing: Solo voice

No. of pages: 2

Cat. no.: Bo122

No. in collection: 3

Title: Gimn Kol' slaven

Title (translated): How glorious is our God in Zion

Opus no.: S. Op.116

Liturgical designation: Sacred song

Text source: M. Kheraskov

Voicing: solo w. piano

No. of pages: 2

Cat. no.: Bo123

No. in collection: 4

Title: Molitva pred obedom

Title (translated): How glorious is our God in Zion

Opus no.: S. Op.117

Liturgical designation: Sacred song

Text source: Ps. 145:15

No. of pages: 2

Cat. no.: Bo124

No. in collection: 5

Title: Molitva posle obeda i uzhina

Title (translated): Prayer before dinner

Opus no.: S. Op.118[a]

Liturgical designation: Sacred song

No. of pages: 1

Cat. no.: Bo125

No. in collection: 6

Title: Molitva pred uzhinom

Title (translated): Prayer after dinner and supper

Opus no.: S. Op.118[b]

Liturgical designation: Sacred song

Text source: Ps. 21[22]:27

No. of pages: 1

Cat. no.: Bo126

No. in collection: 7

Title: Molitva pred uzhinom

Title (translated): Prayer before supper

Opus no.: S. Op.118[c]

Liturgical designation: Sacred song

No. of pages: 1

Cat. no.: Bo127

Click [-] to hide

Title: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii. t. I – Liturgiia Sv. Ioanna Zlatoustago i Liturgiia Prezhdeosviashchennykh Darov. ch. I – Trekhgolosnye sochineniia

Composer: Turchaninov, Archpriest Pyotr

Title (translated): The complete collected sacred musical works. Vol. 1 – Selected hymns from the Divine Liturgy and Liturgy of Pre-Sanctified Gifts. Part I – Compositions for three voices

Voicing: TTB

Publication data: PJu #29728 1905

Description of source: Printed edition ed. by A. Kastalsky

No. of pages: 31

Cat. no.: Tr001-015

Titles in collection: 15 Click [+] to expand

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

No. in collection: 1

Title: No. 1 - Slava... Edinorodnyi Syne

Title (translated): Glory... Only-begotten Son

No. of pages: 3

Cat. no.: Tr001

No. in collection: 2

Title: No. 2 - Kheruvimskaia pesn'

Title (translated): Cherubic Hymn

No. of pages: 4

Cat. no.: Tr002

No. in collection: 3

Title: No. 3 - Milost' mira No. 1

Title (translated): A mercy of peace

No. of pages: 3

Cat. no.: Tr003

No. in collection: 4

Title: No. 4 - Tebe poem No. 1

Title (translated): We hymn Thee

No. of pages: 2

Cat. no.: Tr004

No. in collection: 5

Title: No. 5 - Milost' mira No. 2

Title (translated): A mercy of peace

No. of pages: 4

Cat. no.: Tr005

No. in collection: 6

Title: No. 6 - Tebe poem No. 2

Title (translated): We hymn Thee

No. of pages: 1

Cat. no.: Tr006

No. in collection: 7

Title: No. 7 - Dostoino est'

Title (translated): It is truly meet

No. of pages: 2

Cat. no.: Tr007

No. in collection: 8

Title: No. 8 - Otche nash

Title (translated): Our Father

Cat. no.: Tr008

No. in collection: 9

Title: No. 9 - Khvalite Gospoda s nebes

Title (translated): Praise the Lord from the heavens

No. of pages: 2

Cat. no.: Tr009

No. in collection: 10

Title: No. 10 - Da ispravitsia molitva moia

Title (translated): Let my prayer arise

Liturgical designation: Prokeimenon at the Liturgy of Pre-Sanctified Gifts

No. of pages: 3

Cat. no.: Tr010

No. in collection: 11

Title: No. 11 - Nyne sily nebesnyia

Title (translated): Now the powers of heaven

Liturgical designation: Cherubic Hymn at the Liturgy of Pre-Sanctified Gifts

No. of pages: 2

Cat. no.: Tr011

No. in collection: 12

Title: No. 12 - Vkusite i vidite

Title (translated): O taste and see

Liturgical designation: Communion Hymn at the Liturgy of Pre-Sanctified Gifts

No. of pages: 1

Cat. no.: Tr012

No. in collection: 13

Title: No. 13 - Blagoslovliu Gospoda

Title (translated): I will bless the Lord

Liturgical designation: At the appearance of the Holy Gifts at the Liturgy of Pre-Sanctified Gifts

No. of pages: 2

Cat. no.: Tr013

No. in collection: 14

Title: No. 14 - V velikuiu subbotu pred plashchanitseiu

Title (translated): On Holy Saturday in front of the Shroud

No. of pages: 3

Cat. no.: Tr014

No. in collection: 15

Title: No. 15 - V den' Sv. Paskhi

Title (translated): On the day of Holy Pascha

No. of pages: 3

Cat. no.: Tr015

Click [-] to hide

Title: Is polla eti despota

Composer: Lvov, Aleksei

Title (translated): Many years to you, O master

Voicing: Arr. for SSAA by the composer.

Description of source: First printed edition

Remarks: See Lv020-021 above

No. of pages: 4

Cat. no.: Lv026

Collection: Penie na Bozhestvennoi Liturgii, sovershaemoi arkhiereem

Title: No. 9 - [Posle chteniia Apostola]

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): After the Epistle reading

Opus no.: [Op. 16, No. 3]

Voicing: SSAA

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 3

Cat. no.: Cn086

Collection: Pesnopeniia iz Liturgii [dla zhenskogo khora]

Title: No. 20 - Posle Dostoino est'

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): After It is truly meet

Opus no.: [Op. 16, No. 7]

Voicing: SSAA

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn090

Collection: Pesnopeniia iz Liturgii [dla zhenskogo khora]

Title: No. 29 - Posle molitvy sviashchennika

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): After the priest's prayer

Opus no.: [Op. 16, No. 9]

Voicing: SSAA

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn092

Collection: Pesnopeniia iz Liturgii [dla zhenskogo khora]

Title: Preide sen' zakonnaia

Composer: Nikolsky, Alexander

Title (translated): The shadow of the law passed

Opus no.: N.O.N.

Arrangement of: Znamenny Chant

Liturgical designation: Theotokion Dogmatikon, T. 2

Voicing: SA (TB)

Publication data: In N. Kashkhin and A. Nikolsky, Nachal'nyi uchebnik khorovogo peniia,

Description of source: First printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Ni124

Title: Priidite, ublazhim Iosifa

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Come, let us bless Joseph

Opus no.: Op. 9, No. 28

Liturgical designation: Sticheron for the veneration of the Shroud

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31513 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Cn047

Title: Prokimny: Ne otvrati litsa Tvoego i Dal esi dostoianie

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): Prokeimena: Turn not Thy face and Thou hast given an inheritance

Opus no.: S. Op. 27b

Liturgical designation: Great prokeimena at Lenten Sunday Vespers

Voicing: TTBB

Publication data: #A.19 K. n.d.

Description of source: First printed edition

Remarks: Originally for SATB, see S. Op. 27 (Ly038)

No. of pages: 2

Cat. no.: Ly038b

Title: Psalom prednachinatel'nyi. [Priidite, poklonimsia i] Blagoslovi, dushe moia, Gospoda

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): The Introductory Psalm. [Come, let us worship and] Bless the Lord, O my soul

Opus no.: S. Op. 1b

Arrangement of: Russian Greek Chant

Liturgical designation: The Introductory Psalm at Vigil

Text source: Ps. 103[104]:1,6,10,24

Voicing: TTBB (div)

Description of source: First printed edition

Remarks: Originally for SATB, see S. Op. 1 (Ly001)

No. of pages: 4

Cat. no.: Ly001b

Title: Raduitesia, pravednii, o Gospode

Composer: Turenkov, Aleksei

Title (translated): Rejoice in the Lord, O you righteous

Liturgical designation: Communion Hymn for Saturdays

Text source: Ps. 32[33]:1

Voicing: TTBB

Publication data: No. 117 in vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii. Sochineniia i perelozheniia raznykh avtorov v arranzhirovke i redaktsii E. St. Azeeva, P. Kireev 1914, p. 171

Description of source: First printed edition

Cat. no.: Tu014

Title: Razboinika blagorazumnago No. 1

Composer: Turenkov, Aleksei

Title (translated): The wise thief

Liturgical designation: Exaposteilarion for Holy Friday

Voicing: TTB

Publication data: No. 27 in vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh kompozitorov, v perelozhenii i redaktsii A. E. Turenkova, Petrogradskii Dukhovnyi Komitet, 1917

Description of source: First printed edition

Cat. no.: Tu024

Title: Razboinika blagorazumnago No. 2

Composer: Turenkov, Aleksei

Title (translated): The wise thief

Liturgical designation: Exaposteilarion for Holy Friday

Voicing: TTB

Publication data: No. 28 in vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh kompozitorov, v perelozhenii i redaktsii A. E. Turenkova, Petrogradskii Dukhovnyi Komitet, 1917

Description of source: First printed edition

Cat. no.: Tu025

Title: Razboinika blagorazumnago No. 3

Composer: Turenkov, Aleksei

Title (translated): The wise thief

Liturgical designation: Exaposteilarion for Holy Friday

Voicing: TTB

Publication data: No. 29 in vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh kompozitorov, v perelozhenii i redaktsii A. E. Turenkova, Petrogradskii Dukhovnyi Komitet, 1917

Description of source: First printed edition

Cat. no.: Tu026

Title: Razboinika blagorazumnago

Composer: Shvedoff, Constantine

Title (translated): The Wise Thief

Opus no.: N. O. N.

Liturgical designation: Exaposteilarion of Great and Holy Friday

Voicing: SSA or TTB soli

Publication data: P. Ju. #36674

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Sh016a

Collection: Razboinika blagorazumnago

Title: No. 8 - Razboinika blagorazumnago

Composer: Nikolsky, Alexander

Title (translated): The wise thief

Opus no.: Op. 35, No. 8

Liturgical designation: Exaposteilarion of Great and Holy Friday

Voicing: TTB (chorus or trio)

Description of source: First printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Ni067

Collection: Pesnopeniia Strastnoi Sedmitsy

Title: Slava... Edinorodnyi Syne

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Glory... Only-begotten Son

Opus no.: Op. 9, No. 2

Liturgical designation: Troparion after the Second Antiphon

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31321 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn021

Title: Slava... Edinorodnyi Syne

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Glory... Only-begotten Son

Opus no.: Op. 9, No. 3

Liturgical designation: Troparion after the Second Antiphon

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31322 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn022

Title: No. 7 - So sviatymi upokoi

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): With the saints give rest

Opus no.: Op. 39а, No. 7

Voicing: TTBB

Publication data: PJu #36622

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Cn218a

Collection: Panikhida [No. 2]

Title: Spasenie sodelal

Composer: Turenkov, Aleksei

Title (translated): Thou hast created salvation

Liturgical designation: Communion Hymn for Fridays

Text source: Ps. 73[74]:12 paraphrased

Voicing: TTBB

Publication data: No. 116 in vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii. Sochineniia i perelozheniia raznykh avtorov v arranzhirovke i redaktsii E. St. Azeeva, P. Kireev 1914, p. 170

Description of source: First printed edition

Cat. no.: Tu013

Title: Sugubaia ekteniia

Composer: Vedel, Artemy

Title (translated): Augmented Litany

Opus no.: 0

Voicing: 3 voices

Publication data: N. Adamson #22 n.d. Not found.

Cat. no.: Ve061

Title: No. 3 - Svete tikhii

Composer: Vladimir Rebikov

Title (translated): Gladsome Light

Opus no.: Op. 44, No. 3

Voicing: SSAA

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Re029

Collection: Vsenoshchnoe bdenie

Quobuz- Re029

Title: Svete tikhii

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Gladsome Light

Opus no.: Op. 9, No. 21

Voicing: SSAA-SSAA

Publication data: PJu #31335 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Cn040

MR Cn040

Title: Svete tikhii

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Gladsome Light

Opus no.: Op. 9, No. 22

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31336 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn041

Title: Sviatyi Bozhe

Composer: Lvov, Aleksei

Title (translated): Holy God

Opus no.: [S.Op. 17, No. 6]

Voicing: TTBB (Clergy Chorus)

Description of source: First printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Lv022

Collection: Penie na Bozhestvennoi Liturgii, sovershaemoi arkhiereem

Title: No. 69 - Tebe poem

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): We hymn Thee

Liturgical designation: Anaphora (Hymn of the Epiklesis)

Voicing: TTBB

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii. Sochineniia i perelozheniia raznykh avtorov v aranzhirovke i redaktsii E. St. Azeeva, P. Kireev 1914, 244 pp. Not found.

Cat. no.: Az064

Title: Tebe poem [No. 2] (D-moll)

Composer: Golovanov, Nikolai

Title (translated): We hymn Thee (D minor)

Opus no.: Оp. 1, No. 3

Voicing: TTBB(div)

Publication data: PJu #38703, n.d.

Description of source: First published edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 2

Cat. no.: Go003

Collection: Pesnopeniia dlia muzhskogo khora. 1911-1915

LB-Spring-218

Quobuz-Go003

Title: Tebe poem

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): We hymn Thee

Opus no.: Op. 9, No. 11

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31328 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Cn030

Title: Tri molitvy ko Presviatei Bogoroditse

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): Three Hymns to the Mother of God

Opus no.: S. Op. 51

Voicing: SSAA or TTBB

Publication data: #G. L. 1891

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 7

Cat. no.: Ly072-074

Titles in collection: 3 Click [+] to expand

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

No. in collection: 1

Title: No. 1 - Miloserdiia dveri

Title (translated): No. 1 - Open unto us the doors of your loving-kindness

Opus no.: [S. Op. 51, No. 1]

Liturgical designation: Troparion to the Mother of God

Voicing: SSAA or TTBB

No. of pages: 2

Cat. no.: Ly072

No. in collection: 2

Title: No. 2 - Niktozhe pritekaiai k Tebe

Title (translated): No. 2 - No one who approaches you

Opus no.: [S. Op. 51, No. 2]

Arrangement of: Based on melodies of the St. Alexander Nevsky Monastery

Liturgical designation: Troparion to the Mother of God

Voicing: SSAA or TTBB

No. of pages: 2

Cat. no.: Ly073

No. in collection: 3

Title: No. 3 - Utoli bolezni

Title (translated): No. 3 - Heal the diseases

Opus no.: [S. Op. 51, No. 3]

Liturgical designation: Troparion to the Mother of God

Voicing: SSAA or TTBB

No. of pages: 3

Cat. no.: Ly074

Click [-] to hide

Title: No. 4 - Trisviatoe

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): The Trisagion Hymn

Voicing: SSAA

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii, sochinenii i perelozhenii raznykh avtorov, dlia zhenskikh ili detskikh khorov, P. Kireev 1913, 42 pp. Not found.

Cat. no.: Az047

Title: Tvoriai angely

Composer: Turenkov, Aleksei

Title (translated): He makes His angels spirits

Liturgical designation: Communion Hymn for Mondays

Text source: Ps. 103[104]:4

Voicing: TTBB

Publication data: No. 112 in vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii. Sochineniia i perelozheniia raznykh avtorov v arranzhirovke i redaktsii E. St. Azeeva, P. Kireev 1914, pp. 167-68

Description of source: First printed edition

Cat. no.: Tu009

Title: No. 3 - Utoli bolezni

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): No. 3 - Heal the diseases

Opus no.: [S. Op. 51, No. 3]

Liturgical designation: Troparion to the Mother of God

Voicing: SSAA or TTBB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ly074

Collection: Tri molitvy ko Presviatei Bogoroditse

Title: Utoli bolezni

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): Heal the diseases of my soul

Opus no.: S. Op. 7a

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Troparion to the Mother of God icon Utoli moia pechali

Voicing: Arr. for SSAA by the composer

Publication data: G. Shmidt #A.27 1888

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 2

Cat. no.: Ar007a

Title: V molitvakh

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): The Mother of God, ever-vigilant in prayer

Opus no.: [S. Op. 33, No. 5]

Liturgical designation: Kontakion for the Dormition of the Most Holy Mother of God

Voicing: TTB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ly052

Collection: Penie iz akafista Uspeniiu Presviatyia Bogoroditsy

Title: V molitvakh neusypaiushchuiu Bogoroditsu (Kondak Uspeniiu Presviatoi Bogoroditsy)

Composer: Golovanov, Nikolai

Title (translated): The Mother of God, ever-vigilant in prayer

Opus no.: Оp. 1, No. 5

Liturgical designation: Kontakion for the Dormition of the Most Holy Mother of God

Voicing: TTBB(div)

Publication data: PJu #38704, n.d.

Description of source: First published edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 2

Cat. no.: Go005

Collection: Pesnopeniia dlia muzhskogo khora. 1911-1915

LB-Spring-218

Quobuz-Go005

Title: V pamiat' vechnuiu

Composer: Turenkov, Aleksei

Title (translated): The righteous shall be in everlasting remembrance

Liturgical designation: Communion Hymn for Tuesdays

Text source: Ps. 111[112]:6-7

Voicing: TTBB

Publication data: No. 113 in vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii. Sochineniia i perelozheniia raznykh avtorov v arranzhirovke i redaktsii E. St. Azeeva, P. Kireev 1914, p. 168

Description of source: First printed edition

Cat. no.: Tu010

Title: V pamiat' vechnuiu

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): The righteous shall be in everlasting remembrance

Opus no.: Op. 9, No. 15

Liturgical designation: Communion Hymn for Tuesday

Text source: Ps. 111[112]:6-7

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31329 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn034

Title: V Velikuiu Subbotu Neporochny

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): The Lamentations at Matins of Holy Saturday

Opus no.: S. Op. 31b

Arrangement of: Russian Greek Chant

Voicing: TTBB

Publication data: V. Grosse #A. 61 K. n.d.

Description of source: First printed edition

Remarks: Originally for SATB, see S. Op. 31 (Ly044)

No. of pages: 12

Cat. no.: Ly044b

Title: Vecheri Tvoeia tainyia

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Of Thy mystical supper

Opus no.: Op. 9, No. 29

Liturgical designation: Cherubic Hymn and Communion Hymn for Holy Thursday

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31514 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Cn048

Title: No. 11 - Vechnaia pamiat'

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): Memory eternal

Opus no.: Op. 39а, No. 11

Voicing: TTBB

Publication data: PJu #36622

Description of source: First printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Cn222a

Collection: Panikhida [No. 2]

Title: No. 1 - Velikaia ekteniia

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): The Great Litany

Opus no.: [Op. 16, No. 1]

Voicing: SSAA

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn084

Collection: Pesnopeniia iz Liturgii [dla zhenskogo khora]

Title: No. 1 - Velikaia ekteniia

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): The Great Litany

Opus no.: Op. 39а, No. 1

Voicing: TTBB

Publication data: PJu #36622

Description of source: First printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Cn212a

Collection: Panikhida [No. 2]

Title: No. 17 - Veruiu

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): I believe

Opus no.: Op. 16, No. 6

Voicing: SSAA

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 5

Cat. no.: Cn089

Collection: Pesnopeniia iz Liturgii [dla zhenskogo khora]

Title: Videkhom svet istinnyi... Da ispolniatsia...

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): We have seen the true light... Let our mouths be filled

Opus no.: Op. 9, No. 17

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31331 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Cn036

Title: No. 5 - Vkusite i vidite

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): O taste and see

Liturgical designation: Communion Hymn from the Liturgy of Pre-Sanctified Gifts

Text source: Ps. 33[34]:8

Voicing: TTBB

Description of source: Not found

Cat. no.: Az046

Title: Vkusite i vidite

Composer: Vladimir Rebikov

Title (translated): O taste and see

Opus no.: Op. 3

Liturgical designation: Communion Hymn from the Liturgy of the Pre-Sanctified Gifts

Text source: Ps. 33[34]:9

Voicing: SSA

Publication data: PJu #34512 n.d.

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 1

Cat. no.: Re018

Title: Vkusite i vidite

Composer: Lvovsky, Grigory

Title (translated): O taste and see

Opus no.: Op. 56b

Arrangement of: Znamenny Chant

Liturgical designation: Communion Hymn from the Liturgy of the Pre-Sanctified Gifts

Text source: Ps. 33[34]:9

Voicing: TTBB

Publication data: #A. 28 K. 1901

Description of source: First printed edition

Remarks: Originally for SATB, see S. Op. 56 (Ly079)

No. of pages: 2

Cat. no.: Ly079b

Title: No. 23 - Vladychitse, priimi molitvy

Composer: Azeyev, Evstafy

Title (translated): O Sovereign Lady, receive the prayers

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Troparion to the Mother of God

Voicing: SSAA

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii, sochinenii i perelozhenii raznykh avtorov, dlia zhenskikh ili detskikh khorov, P. Kireev 1913, 42 pp. Not found.

Cat. no.: Az057

Title: Vnushi, Bozhe, molitvu moiu

Composer: Arkhangelsky, Alexander

Title (translated): Give ear to my prayer, O God

Opus no.: S. Op. 34a

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 54[55]:1-3, 5-6, 17

Voicing: Arr. for SSAA or TTBB by the composer

Publication data: G. Shmidt #120 1896

Description of source: First printed edition

Remarks: Not found

No. of pages: 4

Cat. no.: Ar034a

Title: Vo tsarstvii Tvoem i Priidite poklonimsia

Composer: Chesnokov, Pavel

Title (translated): In Thy kingdom and Come, let us worship

Opus no.: Op. 9, No. 4

Liturgical designation: Third Antiphon and Hymn of the Little Entrance

Text source: Matthew 5:3-12

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31323 1906

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Cn023

Title: Vo vsiu zemliu

Composer: Turenkov, Aleksei

Title (translated): Their proclamation has gone out

Liturgical designation: Communion Hymn for Thursdays

Text source: Ps. 18[19]:5

Voicing: TTBB

Publication data: No. 115 in vol.: Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii. Sochineniia i perelozheniia raznykh avtorov v arranzhirovke i redaktsii E. St. Azeeva, P. Kireev 1914, pp. 169-70

Description of source: First printed edition

Cat. no.: Tu012

Title: Voskresni, Bozhe [No. 2] (To zhe v uproshchennom vide)

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title (translated): Arise, O God (the same in a simplified version)

Opus no.: S. Op.7b

Liturgical designation: In place of Alleluia at the Liturgy of Great and Holy Saturday

Voicing: SSА Trio

Publication data: PPK, #7; censor's date: 10 May 1850

Description of source: Early printed edition

No. of pages: 5

Cat. no.: Bo007b