Kastalsky, Alexander

KASTALSKY, Aleksandr Dmitriyevich (b. 16 [28] November 1856, Moscow; d. 17 December 1926, Moscow) — studied theory and composition at the Moscow Conservatory under Tchaikovsky, Taneyev, and Gubert. From 1887 and for most of his career, Kastalsky was closely connected with the Moscow Synodal School of Church Singing, initially as a teacher of piano and conducting, from 1891 as assistant conductor (to Vasily Orlov), from 1900 as one of the precentors (of the left choir), and from 1910 as director of the School. From 1918 to 1926, when the Bolsheviks made it impossible for the Synodal School to continue its existence, he tried to salvage it in the form of the “People’s Choral Academy,” which eventually was absorbed into the Moscow Conservatory. Besides being active in church music, Kastalsky throughout his life worked in the field of musical ethnography, studying the characteristics of the Russian folk song, making arrangements of folk songs, and using elements of the latter in his compositions. As a composer, Kastalsky is a seminal figure, who was recognized by his contemporaries as having created a new direction in Russian church music. His followers included Pavel Chesnokov, Alexandre Gretchaninoff, Aleksandr Nikolsky, Viktor Kalinnikov, Constantine Shvedoff, and Sergei Rachmaninoff, among others. In Kastalsky’s sacred works, melodies and individual chant formulas of znamenny and other chants are combined with techniques of counter-voice polyphony, drawn from the Russian choral folk song. The skillful use of these peculiarly Russian elements give Kastalsky’s works a marked national ﬂavor, while the use of church chants link them to ancient traditions of the church-musical aesthetic. Kastalsky’s published sacred works and arrangements number approximately 175 (many published numbers contain several separate titles); there are also a number of unpublished works, primarily comprising arrangements of various pattern melodies (podobnï). Kastalsky also edited the Obikhod Sinodal’novo khora [The Common Book of the Synodal Choir] in 1914. To make the performance of hymns in the so-called “common” chants more meaningful, he compiled the Prakticheskoye rukovodstvo k vïrazitel’nomu peniyu stikhir pri pomoshchi razlichnïkh garmonizatsiy [A practical manual for the expressive singing of stichera with the help of various harmonizations], which selectively applies major and minor harmony in accordance with the meaning and mood of a given liturgical texts.

External link

www.pravenc.ru/text/1681301.html

192 results found

Sort by:

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

Title: Angel vopiiashe

Title (translated): The Angel cried out

Opus no.: S.Op. 31

Arrangement of: Znamenny Chant

Liturgical designation: Hymn to the Mother of God at Paschaltide

Voicing: S(div)AT(div)B

Publication data: V. Grosse #A.29 K.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks081

Title: Avgustu edinonachal'stvuiushchu na zemli

Title (translated): When Augustus ruled alone upon the earth

Opus no.: S.Op. 36

Arrangement of: Glinsk Hermitage Melody

Liturgical designation: Sticheron (GNE) at Vespers of the Nativity of Christ

Voicing: SSATTBB or TTBB

Publication data: PJu #28498 1903

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks094

MR Ks094

Title: Blagoslovi, dushe moya, Ghospoda

Title (translated): Bless the Lord, O my soul

Opus no.: S.Op. 25a

Arrangement of: Russian Greek Chant (as sung in the Moscow Diocese)

Liturgical designation: Introductory Psalm

Text source: Psalm 103[104]

Voicing: SATB

Publication data: V. Grosse #A.23 K. 1900

Description of source: First printed edition

Remarks: No. 1, for small choir

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks032

Title: Blagoslovi, dushe moya, Ghospoda

Title (translated): Bless the Lord, O my soul

Opus no.: S.Op. 25b

Arrangement of: Russian Greek Chant (as sung in the Moscow Diocese)

Liturgical designation: Introductory Psalm

Text source: Psalm 103[104]

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.23 K. 1900

Description of source: First printed edition

Remarks: No. 2, the same, arranged for large choir

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks033

Title: Blagoslovi, dushe moya, Ghospoda

Title (translated): Bless the Lord, O my soul

Opus no.: S.Op. 24a

Arrangement of: Znamenny Chant [abbreviated]

Liturgical designation: Introductory Psalm

Text source: Psalm 103[104]

Voicing: SSATTB

Publication data: V. Grosse #A.22 K. 1900

Description of source: First printed edition

Remarks: No. 1, for small choir

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks030

Title: Blagoslovi, dushe moya, Ghospoda

Title (translated): Bless the Lord, O my soul

Opus no.: S.Op. 24b

Arrangement of: Znamenny Chant

Liturgical designation: Introductory Psalm

Text source: Psalm 103[104]

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.22 K. 1900

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original. No. 2, the same chant, more complete, for large choir

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks031

Title: Blazhen muzh

Title (translated): Blessed is the man

Opus no.: S.Op. 26a

Arrangement of: Lesser Znamenny Chant

Liturgical designation: First Antiphon of the First Kathisma

Text source: Psalms 1,2,3

Voicing: SSATTB

Publication data: V. Grosse #A.24 K. 1900

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks034

Title: Blazhen muzh

Title (translated): Blessed is the man

Opus no.: S.Op. 26b

Arrangement of: Moscow Dormition Cathedral Melody

Liturgical designation: First Antiphon of the First Kathisma

Text source: Psalms 1,2,3

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.24 K. 1900

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks035

MR Ks035

Title: Blazheni iazhe izbral

Title (translated): Blessed are they whom Thou hast chosen

Opus no.: S.Op. 22

Arrangement of: [Kievan Chant]

Liturgical designation: Communion Hymn for the Departed

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.20 K. 1900

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks028

MR Ks028

MR Ks028

Title: Bog Ghospod' i tropari v Velikuyu Subbotu na utreni

Title (translated): God is the Lord and troparia on Holy Saturday at Matins

Opus no.: S.Op. 11

Arrangement of: Bulgarian and Znamenny Chants

Text incipit (translated): Blagoobraznyi Iosif, Egda snizshel, Mironositsam zhenam

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.9 K. 1898

Description of source: First printed edition

No. of pages: 11

Cat. no.: Ks014

Title: Bogonachal'nym manoveniem

Title (translated): By the royal command of God

Opus no.: S.Op. 41

Arrangement of: Znamenny Chant, [All 8 Tones]

Liturgical designation: Sticheron for the Dormition of the Mother of God

Voicing: S(div)A(div)T(div)B

Publication data: PJu #28508 1903

Description of source: First printed edition

No. of pages: 5

Cat. no.: Ks100

Title: Chertog Tvoi

Title (translated): Thy bridal chamber

Opus no.: S.Op. 72

Liturgical designation: Exaposteilarion for Great and Holy Monday, Tuesday, and Wednesday

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div) and Tenor Solo

Publication data: PJu #36895 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 5

Cat. no.: Ks150

Title: Deva dnes'

Title (translated): Today the Virgin

Opus no.: S.Op. 7b

Arrangement of: Znamenny Chant, T.3, Avtomelon

Liturgical designation: Kontakion for the Nativity of Christ

Voicing: SSATTB(div)

Publication data: V. Grosse #A.7 K. 1898

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ks008

MR Ks008

MR Ks008
MR Ks008
Reference Recordings FR-737

Title: Dogmatiki bogorodichny

Title (translated): Theotokia Dogmatika

Opus no.: S.Op. 28

Arrangement of: Znamenny Chant

Voicing: SSATTB

Publication data: V. Grosse #A.25 K. 1901

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 19

Cat. no.: Ks070-078

Titles in collection: 8 Click [+] to expand

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

No. in collection: 1

Title: Dogmatik Bogorodichen - Glas 1-i

Title (translated): Theotokion Dogmatikon – Tone 1

Arrangement of: Znamenny Chant

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks071

No. in collection: 2

Title: Dogmatik Bogorodichen - Glas 2-i

Title (translated): Theotokion Dogmatikon - Tone 2

Arrangement of: Znamenny Chant

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks072

No. in collection: 3

Title: Dogmatik Bogorodichen - Glas 3-i

Title (translated): Theotokion Dogmatikon - Tone 3

Arrangement of: Znamenny Chant

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks073

No. in collection: 4

Title: Dogmatik Bogorodichen - Glas 4-i

Title (translated): Theotokion Dogmatikon - Tone 4

Arrangement of: Znamenny Chant

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks074

No. in collection: 5

Title: Dogmatik Bogorodichen - Glas 5-i

Title (translated): Theotokion Dogmatikon - Tone 5

Arrangement of: Znamenny Chant

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks075

No. in collection: 6

Title: Dogmatik Bogorodichen - Glas 6-i

Title (translated): Theotokion Dogmatikon - Tone 6

Arrangement of: Znamenny Chant

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks076

No. in collection: 7

Title: Dogmatik Bogorodichen - Glas 7-i

Title (translated): Theotokion Dogmatikon - Tone 7

Arrangement of: Znamenny Chant

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks077

No. in collection: 8

Title: Dogmatik Bogorodichen - Glas 8-i

Title (translated): Theotokion Dogmatikon - Tone 8

Arrangement of: Znamenny Chant

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks078

Click [-] to hide

Title: Dostoyno est' (Afonskoe)

Title (translated): It Is Truly Meet (from Mt. Athos)

Opus no.: S. Op. 17[a]

Arrangement of: a variant of the melody "Ob'iatiia Otcha"

Voicing: SATB

Publication data: V. Grosse, A. 16. K. Censor's date: 8 October 1898

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks021

Title: Dostoyno yest'

Title (translated): It is truly meet

Opus no.: S.Op. 2

Arrangement of: Serbian Chant

Liturgical designation: Hymn to the Theotokos

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.2 K. Censor's date: 17 March 1897

Description of source: First printed edition

No. of pages: 6

Cat. no.: Ks002

Title: Dostoyno yest'

Title (translated): It is truly meet

Opus no.: S.Op. 23

Arrangement of: Tsar Feodor's Melody

Liturgical designation: Hymn to the Theotokos

Voicing: S(div)A(div)T(div)B

Publication data: V. Grosse #A.21 K. 1900

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks029

Title: Dostoyno yest'

Title (translated): It is truly meet

Opus no.: S.Op. 17

Arrangement of: “Kievan”

Liturgical designation: Hymn to the Theotokos

Voicing: SATB

Publication data: V. Grosse #A.16 K. 1898

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks020

Title: Ektenii - Novoe izdanie

Title (translated): Litanies - New Edition

Opus no.: S.Op. 65

Arrangement of: [Znamenny Chant]

Liturgical designation: Litany responses

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Description of source: First printed edition

No. of pages: 5

Cat. no.: Ks141

Title: Ektenii

Title (translated): Litanies

Opus no.: S.Op. 67a

Arrangement of: Bulgarian Chant

Voicing: SATB

Publication data: V. Grosse #A.50 K. n.d.

Description of source: First printed edition

Cat. no.: Ks144

Title: Ektenii

Title (translated): Litanies

Opus no.: S.Op. 66a

Arrangement of: Serbian Chant

Voicing: SATB

Publication data: V. Grosse #A.49 K. n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks142

Title: Ektenii

Title (translated): Litanies

Opus no.: S.Op. 5

Arrangement of: Znamenny Chant

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.5 K. 1898

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks005

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) (Uproshchennoe perelozhenie)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise - (Common [Kievan] Chant) (Simplified arrangement)

Opus no.: S.Op. 27[c]

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

Voicing: SSATTBB

Publication data: V. Grosse A.26 K. 1901

Description of source: First printed edition

Cat. no.: Ks053-061

Titles in collection: 9 Click [+] to expand

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

No. in collection: 1

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 1-i (Uproshchennoe perelozhenie)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 1 (Simplified arrangement)

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks053

No. in collection: 2

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 2-i (Uproshchennoe perelozhenie)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 2 (Simplified arrangement)

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks054

No. in collection: 3

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 2-i (variant) (Uproshchennoe perelozhenie)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 2 (variant) (Simplified arrangement)

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks055

No. in collection: 4

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 3-i (Uproshchennoe perelozhenie)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 3 (Simplified arrangement)

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks056

No. in collection: 5

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 4-i (Uproshchennoe perelozhenie)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 4 (Simplified arrangement)

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks057

No. in collection: 6

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 5-i (Uproshchennoe perelozhenie)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 5 (Simplified arrangement)

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks058

No. in collection: 7

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 6-i (Uproshchennoe perelozhenie)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 6 (Simplified arrangement)

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks059

No. in collection: 8

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 7-i (Uproshchennoe perelozhenie)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 7 (Simplified arrangement)

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks060

No. in collection: 9

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 8-i (Uproshchennoe perelozhenie)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 8 (Simplified arrangement)

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks061

Click [-] to hide

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) (Vtoroe izmenennoe izdanie)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) (2nd revised edition)

Opus no.: S.Op. 27[d]

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

Voicing: SATBB

Publication data: V. Grosse #A.26 K. n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 14

Cat. no.: Ks062-070

Titles in collection: 9 Click [+] to expand

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

No. in collection: 1

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 1-i (Vtoroe izmenennoe izdanie)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 1 (2nd revised edition)

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks062

No. in collection: 2

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 2-i (Vtoroe izmenennoe izdanie)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 2 (2nd revised edition)

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks063

No. in collection: 3

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 2-i (variant) (Vtoroe izmenennoe izdanie)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 2 (variant) (2nd revised edition)

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks064

No. in collection: 4

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 3-i (Vtoroe izmenennoe izdanie)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 3 (2nd revised edition)

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks065

No. in collection: 5

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 4-i (Vtoroe izmenennoe izdanie)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 4 (2nd revised edition)

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks066

No. in collection: 6

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 5-i (Vtoroe izmenennoe izdanie)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 5 (2nd revised edition)

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks067

No. in collection: 7

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 6-i (Vtoroe izmenennoe izdanie)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 6 (2nd revised edition)

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks068

No. in collection: 8

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 7-i (Vtoroe izmenennoe izdanie)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 7 (2nd revised edition)

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks069

No. in collection: 9

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 8-i (Vtoroe izmenennoe izdanie)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 8 (2nd revised edition)

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks070

Click [-] to hide

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant)

Opus no.: S.Op. 27[b]

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

Voicing: SSATTBB

Publication data: V. Grosse A.26 K. 1901

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

Cat. no.: Ks044-052

Titles in collection: 9 Click [+] to expand

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

No. in collection: 1

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 1-i

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 1

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks044

No. in collection: 2

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 2-i

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 2

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks045

No. in collection: 3

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 2-I (variant)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 2 (variant)

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks046

No. in collection: 4

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 3-i

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 3

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks047

No. in collection: 5

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 4-i

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 4

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks048

No. in collection: 6

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 5-i

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 5

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks049

No. in collection: 7

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 6-i

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 6

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks050

No. in collection: 8

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 7-i

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 7

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks051

No. in collection: 9

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Obychnogo [Kievskogo] raspeva) - Glas 8-i

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Common [Kievan] Chant) - Tone 8

Arrangement of: Common Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks052

Click [-] to hide

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Znamennogo raspeva)

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Znamenny Chant)

Opus no.: S.Op. 27[a]

Arrangement of: Znamenny Chant

Voicing: SSATTBB

Publication data: V. Grosse #A.26 K. 1901

Description of source: First printed edition

No. of pages: 23

Cat. no.: Ks036-043

Titles in collection: 8 Click [+] to expand

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

No. in collection: 1

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Znamennogo raspeva) - Glas 1-i

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Znamenny Chant) - Tone 1

Arrangement of: Znamenny Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks036

No. in collection: 2

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Znamennogo raspeva) - Glas 2-i

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Znamenny Chant) - Tone 2

Arrangement of: Znamenny Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks037

No. in collection: 3

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Znamennogo raspeva) - Glas 3-i

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Znamenny Chant) - Tone 3

Arrangement of: Znamenny Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks038

No. in collection: 4

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Znamennogo raspeva) - Glas 4-i

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Znamenny Chant) - Tone 4

Arrangement of: Znamenny Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks039

No. in collection: 5

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Znamennogo raspeva) - Glas 5-i

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Znamenny Chant) - Tone 5

Arrangement of: Znamenny Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks040

No. in collection: 6

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Znamennogo raspeva) - Glas 6-i

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Znamenny Chant) - Tone 6

Arrangement of: Znamenny Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks041

No. in collection: 7

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Znamennogo raspeva) - Glas 7-i

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Znamenny Chant) - Tone 7

Arrangement of: Znamenny Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks042

No. in collection: 8

Title: Gospodi vozzvakh i Da ispravitsia molitva moia (Znamennogo raspeva) - Glas 8-i

Title (translated): Lord, I Call and Let my prayer arise (Znamenny Chant) - Tone 8

Arrangement of: Znamenny Chant

Liturgical designation: Evening psalms at Vespers

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks043

Click [-] to hide

Title: Irmosy na Vozdvizhenie Chestnago Kresta

Title (translated): Heirmoi for the Elevation of the Cross

Opus no.: S.Op. 34

Voicing: SSATTB

Publication data: PJu #28494 1903

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 8

Cat. no.: Ks089-091

Titles in collection: 3 Click [+] to expand

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

No. in collection: 1

Title: Krest nachertav Moisei

Title (translated): Moses inscribed a Cross

Arrangement of: Common Chant

No. of pages: 6

Cat. no.: Ks089

No. in collection: 2

Title: Velichai, dushe moia... Tain esi Bogoroditse rai

Title (translated): Magnify, O my soul... You are a Mystical Paradise

Arrangement of: [Znamenny Chant]

Liturgical designation: Refrain and Heirmos of the 9th Ode

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks090

No. in collection: 3

Title: Velichai, dushe moia... Snediiu dreva

Title (translated): Magnify, O my soul... Today the death that

Arrangement of: [Znamenny Chant]

Liturgical designation: Refrain and Heirmos of the 9th Ode of the 2nd canon

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks091

Click [-] to hide

Title: 2-i Kanon na Rozhdestvo Khristovo

Title (translated): Second Kanon for the Nativity of Christ

Opus no.: S.Op. 44

Arrangement of: Znamenny Chant

Text incipit (translated): Spase liudi chudodeistvuiai Vladyka

Voicing: SSATTB

Publication data: V. Grosse #A.33 K. 1904

Description of source: First printed edition

No. of pages: 7

Cat. no.: Ks106

Title: 1-i Kanon na Rozhdestvo Khristovo

Title (translated): First Kanon for the Nativity of Christ

Opus no.: S.Op. 43

Arrangement of: Znamenny Chant, T.1

Text incipit (translated): Khristos razhdaetsia, slavite

Voicing: SSATTB

Publication data: PJu #28512 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 7

Cat. no.: Ks105

Title: Kheruvimskaia pesn'

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: S.Op. 15

Arrangement of: Melody: “Na razorenie Moskvy" [The Destruction of Moscow]

Text incipit (translated): Izhe kheruvimy

Voicing: S(div)ATB

Publication data: V. Grosse #A.18 K. 1898

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks018

Title: Kheruvimskaia pesn'

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: S.Op. 19

Arrangement of: Moscow Dormition Cathedral Melody

Text incipit (translated): Izhe kheruvimy

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.12 K. 1898

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 8

Cat. no.: Ks025

Title: Kheruvimskaia pesn'

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: S.Op. 30

Arrangement of: Serbian Chant

Text incipit (translated): Izhe kheruvimy

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.28 K. 1902

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ks080

Title: Kheruvimskaia pesn'

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: S.Op. 13

Arrangement of: Sofroniev, to a melody of the Glinsk Hermitage

Text incipit (translated): Izhe kheruvimy

Voicing: SAT(div)B

Publication data: V. Grosse #A.11 K. 1898

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 5

Cat. no.: Ks016

Title: Kheruvimskaia pesn'

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: S.Op. 13b

Arrangement of: Sofroniev, to the melody of the Glinsk Hermitage

Text incipit (translated): Izhe kheruvimy

Voicing: SSAA

Publication data: V. Grosse #A.11 K. 1898

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original. Arr. for treble chorus by the composer

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks016b

Title: Kheruvimskaia pesn'

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: S.Op. 13a

Arrangement of: Sofroniev, to the melody of the Glinsk Hermitage

Text incipit (translated): Izhe kheruvimy

Voicing: ATTBB

Publication data: V. Grosse #A.11 K. 1898

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original. Arr. by the composer for ATTBB or TTBB

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks016a

Title: Kheruvimskaia pesn'

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: S.Op. 12b

Arrangement of: Staro-Simonov Monastery Melody

Text incipit (translated): Izhe kheruvimy

Voicing: SSAA

Publication data: V. Grosse #A.10 K. 1898

Description of source: First printed edition

Remarks: Arr. for treble chorus by the composer

No. of pages: 4

Cat. no.: Ks015b

Title: Kheruvimskaia pesn'

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: S.Op. 12

Arrangement of: Staro-Simonov Monastery Melody

Text incipit (translated): Izhe kheruvimy

Voicing: S(div)ATB

Publication data: V. Grosse #A.10 K. 1898

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ks015

Title: Kheruvimskaia pesn'

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: S.Op. 12а

Arrangement of: Staro-Simonov Monastery Melody

Text incipit (translated): Izhe kheruvimy

Voicing: ATTBB or TTBB

Publication data: V. Grosse #A.10 K. 1898

Description of source: First printed edition

Remarks: arr. by the composer for ATTBB or TTBB

No. of pages: 4

Cat. no.: Ks015a

Title: Kheruvimskaia pesn'

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: S.Op. 3

Arrangement of: Znamenny Chant

Text incipit (translated): Izhe kheruvimy

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.3 K. 1897

Description of source: First printed edition

No. of pages: 6

Cat. no.: Ks003

Title: Kheruvimskaia pesn'

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: S.Op. 39

Arrangement of: “Vladimirsky” Melody

Text incipit (translated): Izhe kheruvimy

Voicing: SSATTB

Publication data: PJu #28504 1903

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks098

Title: Khristos voskrese

Title (translated): Christ is risen

Opus no.: S.Op. 77

Liturgical designation: Troparion of Pascha

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #38607-23 1917

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks156

MR Ks156

MR Ks156
MR Ks156

Title: Khvalite imia Gospodne No. 1

Title (translated): Praise the name of the Lord

Opus no.: S.Op. 53a

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Polyeleios

Text source: Ps. 134-135

Voicing: S(div)AT(div)B

Publication data: V. Grosse #A.42 K. 1904

Description of source: First printed edition

Remarks: S.Op. 53b. V. Grosse #A.40 K. Arr. for small SATB chorus and SSAA by the composer.

No. of pages: 5

Cat. no.: Ks118

MR Ks118

MR Ks118
MR Ks118

Title: Khvalite imia Gospodne No. 2

Title (translated): Praise the name of the Lord

Opus no.: S.Op. 54b

Arrangement of: Znamenny Chant

Liturgical designation: Polyeleios

Text source: Ps. 134-135

Voicing: SATB

Publication data: V. Grosse #A.41 K. 1905

Description of source: First printed edition

No. of pages: 5

Cat. no.: Ks120

Title: Khvalite imia Gospodne No. 2

Title (translated): Praise the name of the Lord

Opus no.: S.Op. 54a

Arrangement of: Znamenny Chant

Liturgical designation: Polyeleios

Text source: Ps. 134-135

Voicing: SSATTB

Publication data: V. Grosse #A.41 K. 1904

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks119

Title: Khvalite imia Gospodne No. 3

Title (translated): Praise the name of the Lord

Opus no.: S.Op. 55a

Arrangement of: Serbian Chant

Liturgical designation: Polyeleios

Text source: Ps. 134-135

Voicing: S(div)ATB

Publication data: V. Grosse #A.44 K. 1905

Description of source: First printed edition

Remarks: S.Op. 55b. V. Grosse #A.42 K. Arr. for SSAA by the composer.

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks121

Title: Kondak i ikos iz Panihidï

Title (translated): Kontakion and oikos from the Memorial Service

Opus no.: S.Op. 20

Arrangement of: Kievan Chant (Kontakion); [Znamenny Chant (Ikos)]

Text incipit (translated): So sviatymi upokoi i Sam edin esi bezsmertnyi

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.13 K. 1898

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 7

Cat. no.: Ks026

Title: Kondak na Bogoyavleniye Ghospodne

Title (translated): Kontakion for the Theophany of Christ

Opus no.: S.Op. 8b

Arrangement of: Znamenny Chant, T.4

Text incipit (translated): Iavilsia esi dnes'

Voicing: SSATB

Publication data: V. Grosse #A.7 K. 1898

Description of source: First printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks010

Title: Liturgiia Sv. Ioanna Zlatoustago

Title (translated): Liturgy of St. John Chrysostom

Opus no.: [S.Op. 59]

Voicing: SSAA

Publication data: PJu #31023 1905

Description of source: First printed edition

No. of pages: 16

Cat. no.: Ks125-135

Titles in collection: 11 Click [+] to expand

LB-Spring-62

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

No. in collection: 1

Title: No. 1 - Ekteniia velikaia

Title (translated): Great Litany

Opus no.: [S.Op. 59]

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks125

No. in collection: 2

Title: No. 2 - Edinorodnyi Syne

Title (translated): Only-begotten Son

Opus no.: [S.Op. 59]

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks126

No. in collection: 3

Title: No. 3 - Vo tsarstvii Tvoem

Title (translated): In Thy kingdom

Opus no.: [S.Op. 59]

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks127

No. in collection: 4

Title: No. 4 - Sviatyi Bozhe

Title (translated): Holy God

Opus no.: [S.Op. 59]

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks128

No. in collection: 5

Title: No. 5 - Ekteniia sugubaia

Title (translated): Augmented Litany

Opus no.: [S.Op. 59]

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks129

No. in collection: 6

Title: No. 6 - Kheruvimskaia pesn'

Title (translated): Cherubic Hymn

Opus no.: [S.Op. 59]

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks130

No. in collection: 7

Title: No. 7 - Ekteniia prositel'naia

Title (translated): Litany of Supplication

Opus no.: [S.Op. 59]

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks131

No. in collection: 8

Title: No. 8 - Milost' mira

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: [S.Op. 59]

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks132

No. in collection: 9

Title: No. 9 - Dostoino est'

Title (translated): It is truly meet

Opus no.: [S.Op. 59]

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks133

No. in collection: 10

Title: No. 10 - Otche nash

Title (translated): Our Father

Opus no.: [S.Op. 59]

Liturgical designation: The Lord's Prayer

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks134

No. in collection: 11

Title: No. 11 - Vmesto prichastna

Title (translated): In place of the Communion Hymn

Opus no.: [S.Op. 59]

Liturgical designation: Sacred concerto

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks135

Click [-] to hide

Title: Mnogoletiye

Title (translated): The Many Years

Opus no.: S.Op. 9B

Arrangement of: Ancient Chant

Liturgical designation: At Royal Hours on Eve of Nativity of Christ and Theophany, Cathedral Rite

Voicing: S(div)AT(div)B

Publication data: V. Grosse #A.7 K. 1898

Description of source: First printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks012

Title: Miloserdiya dveri otverzi nam

Title (translated): Open unto us the doors

Opus no.: S.Op. 4

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Daily evening prayer to the Mother of God

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.4 K. 1897

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 5

Cat. no.: Ks004

MR Ks004

Title: Milost' mira No. 1

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: S.Op. 6

Arrangement of: Znamenny Chant

Liturgical designation: Anaphora

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.6 K. 1898

Description of source: First printed edition

No. of pages: 9

Cat. no.: Ks006

MR Ks006

MR Ks006

Title: Milost' mira No. 2

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: S.Op. 10

Arrangement of: Znamenny Chant

Liturgical designation: Anaphora

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.6 K. 1898

Description of source: First printed edition

No. of pages: 9

Cat. no.: Ks013

MR Ks013

MR Ks013

Title: Milost' mira

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: S.Op. 16

Arrangement of: Called “Nevsky” in Moscow

Liturgical designation: Anaphora (Eucharistic Canon)

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.14 K. 1898

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks019

Title: Milost' mira

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: S.Op. 14

Arrangement of: Ipat'ev Melody

Liturgical designation: Anaphora

Voicing: S(div)AT(div)B

Publication data: V. Grosse #A.15 K. 1898

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks017

Title: Milost' mira

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: S.Op. 40

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Anaphora

Voicing: SSA(div)TTB(div)

Publication data: PJu #28506 1903

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks099

Title: Milost' mira

Title (translated): A mercy of peace

Opus no.: S.Op. 1

Arrangement of: Serbian Chant

Liturgical designation: Anaphora

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.1 K. Censor's date: 17 March 1897

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 6

Cat. no.: Ks001

Title: Ne imamy inyia pomoshchi

Title (translated): We have no other help

Opus no.: S. Op. 21

Liturgical designation: Sacred Concerto

Text source: Troparion to the Theotokos

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: V. Grosse, A. 19. K. Censor's date: 21 December 1900

Description of source: First printed edition

No. of pages: 6

Cat. no.: Ks027

Title: Nedelia vsekh sviatykh

Title (translated): Sunday of All Saints

Opus no.: N.O.N.

Arrangement of: [Kievan Chant], T.6, Pattern melody: Vsiu otlozhivshe

Liturgical designation: Stichera on Lord, I Call

Text incipit: Dukhovnye vetii

Voicing: SATB

Publication data: Triod' tsvetnaia [The Pentecostarion], Moscow Patriarchate, 1977

Remarks: Not found

Cat. no.: Ks173

Title: Nyne otpushchaeshi No. 1

Title (translated): Lord, now lettest Thou

Opus no.: S. Op. 48

Arrangement of: "In the manner of Demestvo"

Voicing: S(div)AT(div)B(div) and Baritone solo

Publication data: V. Grosse, A. 85 K., censor's date: 21 September 1904

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ks111

MR Ks111

Title: Nyne otpushchaeshi No. 1

Title (translated): Lord, now lettest Thou

Opus no.: S.Op. 48a

Arrangement of: In the manner of Demestvo

Liturgical designation: Song of St. Symeon

Text source: Luke 2:29-32

Voicing: SATB(div)

Publication data: V. Grosse #A.37 K. 1904

Description of source: First printed edition

Remarks: For small choir. Defective original.

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks111a

Title: Nyne otpushchaeshi No. 1

Title (translated): Lord, now lettest Thou

Opus no.: S.Op. 48b

Arrangement of: In the manner of Demestvo

Liturgical designation: Song of St. Symeon

Text source: Luke 2:29-32

Voicing: SSAA or TTBB

Publication data: V. Grosse #A.37 K. 1904

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks112

MR Ks112

Title: Nyne otpushchaeshi No. 2

Title (translated): Lord, now lettest Thou

Opus no.: S.Op. 49

Arrangement of: Melody from an old manuscript

Liturgical designation: Song of St. Symeon

Text source: Luke 2:29-32

Voicing: S(div)AT(div)B and Tenor Solo

Publication data: V. Grosse #A.38 K. 1904

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 5

Cat. no.: Ks113

Title: Nyne otpushchaeshi No. 3

Title (translated): Lord, now lettest Thou

Opus no.: S.Op. 50a

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Song of St. Symeon

Text source: Luke 2:29-32

Voicing: S(div)AT(div)B

Publication data: V. Grosse #A.39 K. 1904

Description of source: First printed edition

Remarks: For large choir.

No. of pages: 4

Cat. no.: Ks114

Title: Nyne otpushchaeshi No. 3

Title (translated): Lord, now lettest Thou

Opus no.: S.Op. 50b

Arrangement of: Kievan Chant

Liturgical designation: Song of St. Symeon

Text source: Luke 2:29-32

Voicing: SATB

Publication data: V. Grosse #A.37 K. 1904

Description of source: First printed edition

Remarks: For small choir.

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks115

Title: Ot iunosti moeia

Title (translated): From my youth

Opus no.: S.Op. 58

Arrangement of: [Znamenny Chant]

Liturgical designation: Gradual Antiphon in the Fourth Tone

Voicing: S(div)ATTB(div)B

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks124

Title: Otche nash

Title (translated): Our Father

Opus no.: S.Op. 33

Arrangement of: Melody from an old manuscript

Liturgical designation: The Lord's Prayer

Text incipit (translated): Otche nash

Voicing: S(div)AT(div)B

Publication data: V. Grosse #A.31 K. 1902

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks088

Title: Razboinika blagorazumnago

Title (translated): The wise thief

Opus no.: S.Op. 74

Liturgical designation: Exaposteilarion for Great and Holy Friday

Voicing: SSA(div)TB

Publication data: PJu #38038 n.d.

Description of source: First printed edition

Remarks: 2nd revision, published in Journal of the Moscow Patriarchate, 1972.

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks153

Title: Razdelisha rizy moia

Title (translated): They divided my garments

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Prokeimenon at Matins of Great and Holy Friday

Voicing: STB Trio

Publication data: Journal of the Moscow Patriarchate, 1972

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks170

Title: S nami Bog

Title (translated): God is with us

Opus no.: S.Op. 9a

Arrangement of: Znamenny Chant

Text source: Isaiah 8:8-10, 12-14, 17-18, 9:2, 6

Voicing: SSATTB

Publication data: V. Grosse #A.7 K. 1898

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks011

MR Ks011

Title: Slava... Edinorodnyi Syne No. 2

Title (translated): Glory... Only-begotten Son

Opus no.: S.Op. 67b

Arrangement of: Bulgarian Chant

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.51 K. n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks145

Title: Slava... Edinorodnyi Syne No. 3

Title (translated): Glory... Only-begotten Son

Opus no.: S.Op. 68

Arrangement of: In the manner of Demestvo

Liturgical designation: Troparion after the Second Antiphon

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.52 K. n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks146

Title: Slava... Edinorodnyi Syne No.1

Title (translated): Glory... Only-begotten Son

Opus no.: S.Op. 66b

Arrangement of: Serbian Chant

Voicing: SAT(div)B

Publication data: V. Grosse #A.49.K n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ks143

Title: Iz sluzhby na Uspenie Presviatyia Bogoroditsy

Title (translated): From the Service for the Dormition of the Most Holy Theotokos

Opus no.: S.Op. 42

Publication data: PJu #28510 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ks101-104

Titles in collection: 4 Click [+] to expand

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

No. in collection: 1

Title: Bog Gospod i Tropar' 1 [1-i variant]

Title (translated): God is the Lord and Troparion 1 [1st version]

Opus no.: S.Op. 42

Arrangement of: Znamenny Chant

Voicing: SSATTB

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks101

No. in collection: 2

Title: Tropar' 2 [2-i variant]

Title (translated): Troparion 2 [2nd version]

Opus no.: S.Op. 42

Arrangement of: Znamenny Chant

Liturgical designation: Troparion for the Dormition

Voicing: SSATTB

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks102

No. in collection: 3

Title: Velichanie

Title (translated): Magnification

Arrangement of: Put’ Chant

Voicing: SSATTB

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks103

No. in collection: 4

Title: Pripevy na 9-oi pesni, 1 i 2

Title (translated): Refrains to the Ninth Ode of the Kanon, 1 and 2

Opus no.: S.Op. 42

Arrangement of: Znamenny Chant

Voicing: S(div)AT(div)B

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks104

Click [-] to hide

Title: Iz sluzhby na Uspenie Presviatyia Bogoroditsy

Title (translated): From the Service for the Dormition of the Most Holy Theotokos

Opus no.: S.Op. 42

Publication data: PJu #28510 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ks041-042

Title: Stikhi pred Shestopsalmiem No. 1

Title (translated): Verses before the Six Psalms

Opus no.: S.Op. 51

Liturgical designation: Little Doxology

Voicing: S(div)AT(div)B

Publication data: V. Grosse #A.41 K. 1904

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks116

MR Ks116

Title: Stikhi pred Shestopsalmiem No. 2

Title (translated): Verses before the Six Psalms

Opus no.: S.Op. 52

Liturgical designation: Little Doxology

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.41 K. 1904

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks117

MR Ks117

Title: Stikhiry na Preobrazhenie Gospodne

Title (translated): Stichera for the Transfiguration of the Lord

Opus no.: S.Op. 60

Arrangement of: [Znamenny Chant], T.4, Pattern Melody: Zvannyi svyshe

Liturgical designation: Stichera at the Praises for Transfiguration

Text incipit (translated): Prezhde chestnago kresta Tvoego

Voicing: SSATTB

Publication data: PJu #32209 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ks136

Title: Stikhiry na Vozdvizhen'e Chestnago Kresta

Title (translated): Stichera for the Elevation of the Cross

Opus no.: S.Op. 61

Arrangement of: [Kievan Chant], T.8. Automelon

Liturgical designation: Stichera at the Praises for the Exaltation of the Precious Cross

Text incipit (translated): O preslavnago chudese

Voicing: SATB

Publication data: PJu #31505 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks137

Title: Stikhiry na Voznesenie Gospodne

Title (translated): Stichera for the Ascension of the Lord

Opus no.: S.Op. 63

Arrangement of: [Znamenny Chant], T.1. Pattern melody: Nebesnykh chinov

Liturgical designation: Stichera at the Praises

Text incipit (translated): Angel'ski izhe v mire torzhestvuim

Voicing: SSATTB

Publication data: V. Grosse #A.49 K. n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks139

Title: Stikhiry Sv. Apostolam Petru i Pavlu

Title (translated): Stichera for the Holy Apostles Peter and Paul

Opus no.: S.Op. 64

Arrangement of: [Znamenny Chant], T.2. Аvtomelon: Kiimi pokhval'nymi ventsy

Liturgical designation: Stichera at Lord, I call

Text incipit (translated): Kiimi pokhval'nymi ventsy

Voicing: SSATTB

Publication data: PJu #32211 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks140

Title: Stikhiry Svv. Kirillu i Mefodiiu

Title (translated): Stichera for SS. Cyril and Methodius

Opus no.: S.Op. 62

Arrangement of: [Znamenny Chant], T.4. Pattern melody: Iako doblia

Liturgical designation: Stichera at the Praises

Text incipit (translated): Kirille i Mefodie Bogomudrii

Voicing: SSATTB

Publication data: V. Grosse #A.47 K. n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks138

Title: Svete tikhii No. 1

Title (translated): Gladsome Light

Opus no.: S.Op. 45

Arrangement of: [Kievan Chant, paraphrased]

Liturgical designation: Evening Hymn

Voicing: S(div)AT(div)B

Publication data: V. Grosse #A.34 K. 1904

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks107

MR Ks107

MR Ks107

Title: Svete tikhii No. 2

Title (translated): Gladsome Light

Opus no.: S.Op. 46a

Liturgical designation: Evening Hymn

Voicing: SATB

Publication data: V. Grosse #A.35 K. 1904

Description of source: First printed edition

Remarks: For small choir

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks108

Title: Svete tikhii No. 2

Title (translated): Gladsome Light

Opus no.: S.Op. 46b

Liturgical designation: Evening Hymn

Voicing: S(div)AT(div)B

Publication data: V. Grosse #A.35 K. 1904

Description of source: First printed edition

Remarks: For large choir

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks109

MR Ks109

Title: Svete tikhii No. 3

Title (translated): Gladsome Light

Opus no.: S.Op. 47

Liturgical designation: Evening Hymn

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.36 K. 1904

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks110

Title: Svete tikhii No. 4

Title (translated): Gladsome Light

Opus no.: S.Op. 73a

Liturgical designation: Evening Hymn

Voicing: S(div)AT(div)B and Tenor Solo

Publication data: PJu #36899 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks152

Title: Svete tikhii No. 4

Title (translated): Gladsome Light

Opus no.: S.Op. 73

Liturgical designation: Evening Hymn

Voicing: S(div)AT(div)B

Publication data: PJu #36897 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks151

MR Ks151

Title: Sviatiteliu Nikolaiu

Title (translated): For St. Nicholas

Opus no.: S.Op. 38

Voicing: SSATTB

Publication data: PJu #28502 1903

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks096-097

Titles in collection: 2 Click [+] to expand

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

No. in collection: 1

Title: Tropar'

Title (translated): The Troparion for St. Nicholas

Arrangement of: Znamenny Chant, T.4

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks096

No. in collection: 2

Title: Velichanie

Title (translated): Magnification for St. Nicholas

Arrangement of: [Znamenny Chant]

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks097

Click [-] to hide

Title: Sviatyi Bozhe, Krestu Tvoemu, Elitsy vo Khrista krestistesia

Title (translated): Holy God; Before Thy Cross; As many as have been baptized

Opus no.: S.Op. 18

Arrangement of: Znamenny Chant

Liturgical designation: Trisagion Hymns

Publication data: V. Grosse #A.17 K. 1898

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ks022-024

Titles in collection: 3 Click [+] to expand

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

No. in collection: 1

Title: Sviatyi Bozhe

Title (translated): Holy God

Arrangement of: Znamenny Chant

Voicing: SSA, SSAT, S(div)AT(div)B

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks022

MR Ks022

No. in collection: 2

Title: Krestu Tvoyemu

Title (translated): Before Thy Cross

Arrangement of: Znamenny Chant

Voicing: SSATTB, SSA

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks023

No. in collection: 3

Title: Yelitsï vo Hrista krestistesia

Title (translated): As many as have been baptized

Arrangement of: Znamenny Chant

Voicing: SSA, SATT, SAT(div)B(div)

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks024

MR Ks024

MR Ks024

Click [-] to hide

Title: Tebe poem

Title (translated): We hymn Thee

Opus no.: S.Op. 78

Arrangement of: Georgian Melody

Liturgical designation: Anaphora

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks157

Title: Tropar' na Bogoyavleniye Ghospodne

Title (translated): Troparion for the Theophany of Christ

Opus no.: S.Op. 8a

Arrangement of: Znamenny Chant, T.1

Text incipit (translated): Vo Iordane kreshchaiushchusia

Voicing: SSATTB

Publication data: V. Grosse #A.7 K. 1898

Description of source: First printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks009

Title: Tropar' Rozhdestvu Khristovu

Title (translated): Troparion for the Nativity of Christ

Opus no.: S.Op. 7a

Arrangement of: Znamenny Chant, T.4

Text incipit (translated): Rozhdestvo Tvoe, Khriste Bozhe nash

Voicing: SSATTB

Publication data: V. Grosse #A.7 K. 1898

Description of source: First printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks007

MR Ks007

MR Ks007

Title: Tropar' sviashchennomucheniku Ermogenu

Title (translated): Troparion for Hieromartyr Ermogen

Opus no.: S.Op. 79

Arrangement of: Znamenny Chant, T.4

Text incipit: Rossiiskiia zemli pervoprestol'niche

Voicing: SSATTB

Publication data: PJu #38042 n.d.

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks158

Title: Tropar' Sviatiteliu Ioannu Zlatoustu

Title (translated): Troparion for St. John Chrysostom

Opus no.: N.O.N.

Arrangement of: [Valaam Melody]

Liturgical designation: At the Paschal Homily

Text incipit: Ust Tvoikh, iako zhe svetlost'

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Description of source: First printed edition

Remarks: In vol: Triod' tsvetnaia [The Pentecostarion], Moscow Patriarchate, 1977

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks171

Title: Tsariu nebesnyi

Title (translated): O heavenly King

Opus no.: S.Op. 75

Liturgical designation: Sacred concerto

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Publication data: PJu #36897 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 5

Cat. no.: Ks154

Title: V den' Sv. Troitsy

Title (translated): On the day of Holy Pentecost

Opus no.: S.Op. 35

Arrangement of: Znamenny Chant

Voicing: SSATTB

Publication data: PJu #28496 1903

Description of source: First printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks092-093

Titles in collection: 2 Click [+] to expand

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

No. in collection: 1

Title: Tropar' [v den' Sv. Troitsy]

Title (translated): The Troparion of Pentecost

Opus no.: S. Op.35

Arrangement of: Znamenny Chant, T.8

Voicing: SSATTB

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks092

No. in collection: 2

Title: Velichanie [v den' Sv. Troitsy]

Title (translated): Magnification for Holy Pentecost

Opus no.: S. Op.35

Arrangement of: [Znamenny Chant]

Voicing: SATB

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks093

Click [-] to hide

Title: V nedeliu o Fome

Title (translated): On St. Thomas Sunday

Opus no.: N.O.N.

Arrangement of: [Znamenny Chant], T.1, Pattern melody: Prekhval'nii muchenitsy

Liturgical designation: Stichera on the Praises

Text incipit: Po ezhe iz groba

Voicing: SATB

Publication data: Triod' tsvetnaia [The Pentecostarion], Moscow Patriarchate, 1977

Remarks: Not found

Cat. no.: Ks172

Title: V pamiat' vechnuiu

Title (translated): The righteous shall be in everlasting remembrance

Opus no.: S.Op. 29

Arrangement of: Melodies from the Book of Common Chants[Kievan and Znamenny]

Liturgical designation: Communion Hymn for Tuesdays and for the saints

Text source: Ps. 111:6-7

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.27 K. 1902

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks079

Title: Vechnaia pamiat geroiam

Title (translated): Eternal memory to the heroes

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Selected Hymns from the Memorial Service

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div) and soli

Description of source: First printed edition

No. of pages: 30

Cat. no.: Ks159-169

Titles in collection: 11 Click [+] to expand

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

No. in collection: 1

Title: No. 1 - Ekteniia

Title (translated): Litany

No. of pages: 4

Cat. no.: Ks159

Quobuz-Ks159

No. in collection: 2

Title: No. 2 - Alliluia i Glubinoiu mudrosti

Title (translated): Alleluia and With wisdom profound

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks160

Quobuz-Ks160

No. in collection: 3

Title: No. 3 - Pokoi, Spase

Title (translated): Give rest, O Savior

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks161

MR Ks161

Quobuz-Ks161

No. in collection: 4

Title: No. 4 - Pokoi, Gospodi

Title (translated): Give rest, O Lord

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks162

Quobuz- Ks162

No. in collection: 5

Title: No. 5 - Molitvu proliiu

Title (translated): I will pour forth my prayer

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks163

Quobuz-Ks163

No. in collection: 6

Title: No. 6 - So sviatymi upokoi

Title (translated): With the saints give rest

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks164

MR Ks164

Quobuz-Ks164

No. in collection: 7

Title: No. 7 - Sam Еdin esi bezsmertnyi

Title (translated): Thou Who alone art immortal

No. of pages: 4

Cat. no.: Ks165

MR Ks165

Quobuz-Ks165

No. in collection: 8

Title: No. 8 - Ty esi Bog, soshedyi vo ad

Title (translated): Thou art God, Who descended into Hades

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks166

Quobuz-Ks166

No. in collection: 9

Title: No. 9 - Upokoi, Bozhe

Title (translated): Give rest, O God

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks167

Quobuz-Ks167

No. in collection: 10

Title: No. 10 - Troinaia ekteniia

Title (translated): Three-fold Litany

No. of pages: 4

Cat. no.: Ks168

Quobuz-Ks168

No. in collection: 11

Title: No. 11 - Vechnaia pamiat'

Title (translated): Eternal memory

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks169

Quobuz-Ks169

Click [-] to hide

Title: Velikoe slavoslovie No. 1

Title (translated): The Great Doxology

Opus no.: S.Op. 56

Arrangement of: [Znamenny Chant]

Text incipit (translated): Slava v vyshnikh Bogu

Voicing: S(div)A(div)TB(div)

Publication data: PJu #31018-23 1905

Description of source: First printed edition

No. of pages: 6

Cat. no.: Ks122

Title: Velikoe slavoslovie No. 2

Title (translated): The Great Doxology

Opus no.: S.Op. 57

Arrangement of: [Znamenny Chant, paraphrased]

Text incipit (translated): Slava v vyshnikh Bogu

Voicing: S(div)ATTBB

Description of source: First printed edition

No. of pages: 6

Cat. no.: Ks123

MR Ks123

MR Ks123
MR Ks123

Title: Venchanie

Title (translated): The Wedding Service

Opus no.: S.Op. 32

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Publication data: V. Grosse #A.30 K. 1902

Description of source: First printed edition

No. of pages: 20

Cat. no.: Ks082-087

Titles in collection: 6 Click [+] to expand

New Editions

Listen

Purchase Track or Album

No. in collection: 1

Title: 1. Vstrechnoe pesnopenie zhenikhu

Title (translated): Hymn of greeting to the bridegroom

Liturgical designation: Sacred concerto

No. of pages: 7

Cat. no.: Ks082

No. in collection: 2

Title: 2. Pesnopenie pri vkhode nevesty

Title (translated): Hymn at the entrance of the bride

Liturgical designation: Sacred concerto

No. of pages: 5

Cat. no.: Ks083

No. in collection: 3

Title: 3. Slava Tebe, Bozhe nash

Title (translated): Glory to Thee, our God

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks084

No. in collection: 4

Title: 4. Prokimen

Title (translated): The Prokeimenon

Text source: Ps. 20:4-5

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks085

No. in collection: 5

Title: 5. Isaie likui

Title (translated): Rejoice, O Isaiah

No. of pages: 2

Cat. no.: Ks086

No. in collection: 6

Title: 6. Po okonchanii venchaniia

Title (translated): Post-wedding hymn

Liturgical designation: Sacred concerto

No. of pages: 4

Cat. no.: Ks087

Click [-] to hide

Title: Veruiu No. 1

Title (translated): I believe

Opus no.: S.Op. 69

Liturgical designation: Creed

Voicing: SATB

Publication data: V. Grosse #A.53 K. n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ks147

Title: Veruiu No. 2

Title (translated): I believe

Opus no.: S.Op. 70

Liturgical designation: Creed

Voicing: S(div)ATB

Publication data: V. Grosse #A.54 K. n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ks148

Title: Veruiu No. 3

Title (translated): I believe

Opus no.: S.Op. 71

Liturgical designation: Creed

Voicing: S(div)ATB

Publication data: V. Grosse #A.73a K. n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Ks149

Title: Zadostoinik v den' Sv. Troitsy

Title (translated): Hymn to the Mother of God for Pentecost

Opus no.: S.Op. 76

Arrangement of: [Znamenny Chant]

Text incipit: Raduisia, Tsaritse

Voicing: S(div)A(div)T(div)B

Publication data: PJu #36899 n.d.

Description of source: First printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Ks155

Reference Recordings FR-737

Title: Zadostoinik v Nedeliu Vaii

Title (translated): Hymn to the Mother of God on Palm Sunday

Opus no.: S.Op. 37

Arrangement of: Znamenny Chant

Text incipit (translated): Bog Gospod' i iavisia nam

Voicing: SSATTB

Publication data: PJu #28500 1903

Description of source: First printed edition

Remarks: Defective original

No. of pages: 1

Cat. no.: Ks095

Quick Search

How to support this project

Kastalsky, Alexander

External link

192 results found